Technical Insight

GAR INSIGHT
Directiva RoHS 2011/65/UE: Sustancias Restringidas, Conformidad y Marcado CE
GAR INSIGHT · SUSTANCIAS RESTRINGIDAS Y MARCADO CE

Los equipos eléctricos y electrónicos comercializados en Europa deben cumplir más que requisitos de seguridad eléctrica, compatibilidad electromagnética y prestaciones funcionales. Los fabricantes también deben controlar determinadas sustancias peligrosas utilizadas en materiales, componentes y conjuntos.

La Directiva 2011/65/UE, conocida habitualmente como Directiva de Restricción de Sustancias Peligrosas o RoHS, establece límites al uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos.

La conformidad RoHS es, por tanto, fundamentalmente un proceso de conformidad de materiales y cadena de suministro. Los fabricantes deben comprender el ámbito del producto, las sustancias restringidas, los materiales homogéneos, las exenciones, las declaraciones de proveedores, las evidencias de materiales, las estrategias de ensayo y la documentación técnica antes de emitir la Declaración UE de Conformidad.

Este GAR Insight explica el marco RoHS y ofrece una vía práctica para fabricantes, importadores y exportadores que preparan equipos eléctricos y electrónicos para el mercado europeo.

GUÍA DEL ARTÍCULO

Navegue por Este Artículo

Explore el ámbito RoHS, las categorías de productos, las sustancias restringidas, los límites de concentración, los materiales homogéneos, las exenciones, las evidencias de proveedores, los ensayos, la documentación técnica y el marcado CE.

01
BASE REGLAMENTARIA

Comprender la Directiva RoHS

La Directiva 2011/65/UE establece reglas que restringen el uso de determinadas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos.

El objetivo es contribuir a la protección de la salud humana y del medio ambiente, incluida la valorización y eliminación ambientalmente adecuadas de los residuos de equipos eléctricos y electrónicos.

Legislación Directiva 2011/65/UE
Nombre Común RoHS
Enfoque Principal Sustancias Restringidas
Marcado CE Obligatorio Cuando Corresponde
RoHS es un requisito de conformidad del producto, no una mera declaración ambiental. Cuando la Directiva se aplica, el fabricante debe establecer la conformidad, preparar la documentación técnica, emitir una Declaración UE de Conformidad y aplicar el marcado CE conforme al marco de la UE aplicable.
↑ Volver a la Guía del Artículo
02
ÁMBITO DEL PRODUCTO

¿Qué Productos Pueden Quedar Incluidos en RoHS?

RoHS se aplica a equipos eléctricos y electrónicos de las categorías establecidas por la Directiva, con sujeción a sus exclusiones específicas y disposiciones transitorias.

Grandes Electrodomésticos

Aparatos eléctricos y electrónicos utilizados para las principales funciones del hogar.

Pequeños Electrodomésticos

Productos y aparatos domésticos eléctricos de menor tamaño.

Informática y Telecomunicaciones

Ordenadores, equipos de red, dispositivos de comunicación y electrónica relacionada.

Equipos de Consumo

Productos de audio, vídeo y otros productos eléctricos o electrónicos de consumo.

Equipos de Alumbrado

Lámparas, luminarias y otros productos de alumbrado eléctrico pertinentes.

Herramientas Eléctricas y Electrónicas

Herramientas y equipos eléctricos incluidos en el ámbito aplicable.

Juguetes y Equipos Deportivos y de Ocio

Productos eléctricos y electrónicos de las categorías aplicables de ocio y juguetes.

Productos Sanitarios

Productos sanitarios eléctricos y electrónicos pertinentes sujetos a requisitos RoHS.

Instrumentos de Vigilancia y Control

Equipos de medición, vigilancia y control incluidos en el ámbito de la Directiva.

Máquinas Expendedoras

Equipos eléctricos y electrónicos de distribución cubiertos por la Directiva.

Otros AEE

Aparatos eléctricos y electrónicos no cubiertos por las categorías anteriores, cuando quedan incluidos en la categoría de ámbito abierto de la Directiva.

No determine la aplicabilidad de RoHS únicamente por el nombre del producto. El ámbito debe evaluarse según la definición de equipos eléctricos y electrónicos de la Directiva, las categorías de productos, las exclusiones y las disposiciones específicas de aplicación.
↑ Volver a la Guía del Artículo
03
ANEXO II

Sustancias Restringidas bajo RoHS

RoHS restringe actualmente diez sustancias en equipos eléctricos y electrónicos, con sujeción a las exenciones aplicables.

Plomo — Pb

Utilizado históricamente en soldaduras, aleaciones, vidrio, cerámica y otras aplicaciones eléctricas o electrónicas.

Mercurio — Hg

Utilizado históricamente en determinadas lámparas, interruptores, sensores y aplicaciones especializadas.

Cadmio — Cd

Puede estar presente en pigmentos, recubrimientos, contactos eléctricos, aleaciones y componentes especializados.

Cromo Hexavalente — Cr(VI)

Puede estar asociado a determinados recubrimientos, procesos de protección anticorrosiva y tratamientos superficiales.

PBB

Los bifenilos polibromados son sustancias retardantes de llama bromadas restringidas por RoHS.

PBDE

Los éteres difenílicos polibromados son retardantes de llama bromados restringidos.

DEHP

Ftalato de bis(2-etilhexilo), asociado habitualmente a materiales plastificados.

BBP

Ftalato de bencilo y butilo, un plastificante restringido por RoHS.

DBP

Ftalato de dibutilo, otro ftalato restringido asociado habitualmente a aplicaciones de polímeros.

DIBP

Ftalato de diisobutilo, restringido por el anexo II de la Directiva.

La conformidad RoHS es específica de cada sustancia y material. Una declaración genérica de un proveedor que califique un producto como «respetuoso con el medio ambiente» no demuestra el cumplimiento de las sustancias restringidas y los límites de concentración establecidos por la Directiva.
↑ Volver a la Guía del Artículo
04
LÍMITES DE CONCENTRACIÓN

Valores Máximos de Concentración

Los límites de concentración RoHS se aplican a materiales homogéneos, no se calculan como una media del producto terminado completo.

Sustancia Restringida Valor Máximo de Concentración en Peso en Material Homogéneo
Plomo (Pb) 0.1%
Mercurio (Hg) 0.1%
Cadmio (Cd) 0.01%
Cromo Hexavalente [Cr(VI)] 0.1%
Bifenilos Polibromados (PBB) 0.1%
Éteres Difenílicos Polibromados (PBDE) 0.1%
DEHP 0.1%
BBP 0.1%
DBP 0.1%
DIBP 0.1%
El cadmio tiene el valor máximo general de concentración más bajo. El límite habitual del cadmio es del 0,01 % en peso en material homogéneo, mientras que el valor máximo general de las demás sustancias indicadas es del 0,1 %, con sujeción a las exenciones aplicables.
↑ Volver a la Guía del Artículo
05
CONFORMIDAD A NIVEL DE MATERIAL

Comprender los Materiales Homogéneos

Uno de los conceptos más importantes de la conformidad RoHS es el material homogéneo. Los límites de concentración no se aplican simplemente al peso total del producto terminado.

Los fabricantes deben considerar los materiales individuales que no pueden separarse mecánicamente en materiales diferentes.

Soldadura

Una aleación de soldadura puede constituir un material homogéneo que requiera su propia evaluación de sustancias restringidas.

Recubrimiento Metálico

Los acabados superficiales y las capas de recubrimiento pueden requerir una consideración separada.

Carcasa Plástica

Un material polimérico puede requerir evaluación de sustancias restringidas, incluidos los retardantes de llama y ftalatos pertinentes.

Aislamiento de Cables

Los materiales de aislamiento y cubierta pueden requerir evidencias individuales a nivel de material.

Materiales de Conectores

Contactos, recubrimientos, plásticos y otros materiales constituyentes pueden presentar riesgos de conformidad diferentes.

Componentes Electrónicos

Los componentes pueden contener varios materiales homogéneos distintos y no deben tratarse automáticamente como un único material.

Los ensayos del producto completo pueden ocultar un fallo localizado de material. Un componente muy pequeño con una concentración excesiva de una sustancia restringida puede diluirse al analizar el producto entero. Las evidencias RoHS deben organizarse, por tanto, al nivel apropiado de materiales y componentes.
↑ Volver a la Guía del Artículo
06
GESTIÓN DE EXENCIONES

Exenciones RoHS

RoHS incluye exenciones que permiten utilizar determinadas sustancias restringidas en aplicaciones definidas cuando se cumplen las condiciones reglamentarias especificadas.

El anexo III contiene exenciones pertinentes para una amplia gama de equipos eléctricos y electrónicos, mientras que el anexo IV contiene exenciones específicas para productos sanitarios e instrumentos de vigilancia y control.

Específicas de la Aplicación

Una exención suele aplicarse a un uso o aplicación técnica definidos, no al uso ilimitado de la sustancia.

Específicas de la Categoría

Algunas exenciones difieren según la categoría de AEE aplicable.

Limitadas en el Tiempo

Las exenciones pueden tener fechas de vencimiento y renovarse, modificarse o caducar.

Evidencia Requerida

Los fabricantes deben documentar con precisión qué exención utilizan y por qué se aplica al producto.

Una exención no es permanente por defecto. Los productos que se basan en una exención deben vigilarse porque los cambios en su redacción, ámbito o estado de vencimiento pueden afectar directamente a la conformidad continua en el mercado.
↑ Volver a la Guía del Artículo
07
CONTROL DE LA CADENA DE SUMINISTRO

Evidencia de Conformidad de Proveedores y Materiales

Para la mayoría de los fabricantes, la conformidad RoHS depende en gran medida de la información obtenida a través de la cadena de suministro.

El reto no consiste simplemente en recopilar declaraciones. El fabricante debe tener suficiente confianza en que la información corresponde con exactitud a los materiales y componentes utilizados en el producto comercializado.

Declaraciones de Proveedores

Las declaraciones pueden aportar evidencia útil cuando identifican claramente el componente, material y requisitos RoHS aplicables.

Declaraciones de Materiales

Las declaraciones detalladas de sustancias pueden proporcionar evidencias más sólidas para materiales de mayor riesgo o conjuntos complejos.

Informes de Ensayo

Los resultados de laboratorio pueden respaldar la conformidad cuando la información del proveedor es incompleta, incierta o de alto riesgo.

Trazabilidad de Componentes

Los números de pieza, identidades de fabricantes y estados de revisión deben vincular las evidencias del proveedor con la configuración real de producción.

Una declaración de proveedor de una sola línea puede no ser suficiente. El nivel de evidencia de respaldo debe reflejar el riesgo del material, la fiabilidad del proveedor, la complejidad del producto y las consecuencias de una información incorrecta sobre sustancias.
↑ Volver a la Guía del Artículo
08
VERIFICACIÓN ANALÍTICA

Ensayos RoHS y Análisis de Laboratorio

La conformidad RoHS no significa que todos los materiales de cada producto deban someterse automáticamente a un análisis completo de laboratorio. Los ensayos son más eficaces dentro de una estrategia de evidencias basada en el riesgo.

Cribado XRF

La fluorescencia de rayos X permite un cribado rápido de determinadas sustancias elementales restringidas y ayuda a identificar materiales que requieren análisis adicionales.

Análisis de Confirmación

Pueden requerirse métodos de laboratorio para confirmar concentraciones cuando los resultados de cribado son inciertos o cercanos a los umbrales pertinentes.

Análisis de Ftalatos

Generalmente se requieren técnicas analíticas orgánicas para los ftalatos restringidos, ya que el cribado elemental por sí solo no puede identificarlos.

Especiación del Cromo

Detectar cromo no determina automáticamente si hay cromo hexavalente restringido; pueden ser necesarios métodos analíticos apropiados.

El cribado y los ensayos de conformidad no son lo mismo. Un resultado de cribado puede identificar un posible problema de conformidad, pero el método de confirmación adecuado depende de la sustancia, el material y la cuestión analítica investigada.
↑ Volver a la Guía del Artículo
09
ESTRATEGIA DE EVIDENCIAS

Un Enfoque de Conformidad RoHS Basado en el Riesgo

Un programa RoHS eficiente no trata todos los componentes como si presentaran el mismo nivel de riesgo.

01

Definir el Producto

Confirme la configuración de producción y la lista de materiales.

02

Analizar los Materiales

Identifique materiales y componentes con posibles riesgos de sustancias.

03

Recopilar Evidencias

Obtenga declaraciones de proveedores, datos de materiales e informes.

04

Evaluar la Fiabilidad

Evalúe la calidad de las evidencias, la trazabilidad y la confianza en el proveedor.

05

Identificar Carencias

Detecte información de materiales ausente, incoherente o de alto riesgo.

06

Ensayar Cuando Sea Necesario

Utilice cribado o análisis de laboratorio para resolver incertidumbres.

07

Documentar

Cree evidencias técnicas trazables que respalden la conformidad.

08

Mantener

Controle los cambios de componentes, proveedores y exenciones.

El programa RoHS más sólido combina documentación y verificación selectiva. Ensayarlo todo puede ser ineficiente, mientras que confiar ciegamente en declaraciones puede generar riesgos innecesarios. Las evidencias deben ser proporcionales al riesgo de conformidad.
↑ Volver a la Guía del Artículo
10
EXPEDIENTE TÉCNICO

Documentación Técnica RoHS

El fabricante debe conservar documentación técnica capaz de demostrar la conformidad con las restricciones RoHS de sustancias aplicables.

01
Identificación del producto. Defina modelo, variantes, revisiones y configuración de producción.
02
Evaluación del ámbito RoHS. Documente por qué la Directiva 2011/65/UE se aplica al equipo.
03
Lista de materiales. Conserve información suficiente de componentes y materiales para respaldar la trazabilidad.
04
Declaraciones de proveedores. Conserve las declaraciones pertinentes de conformidad RoHS de materiales y componentes.
05
Declaraciones de materiales. Conserve información detallada de sustancias cuando sea necesaria para respaldar la conformidad.
06
Evaluación de riesgos. Documente el razonamiento utilizado para determinar la suficiencia de las evidencias del proveedor y la necesidad de ensayos.
07
Evidencias de laboratorio. Conserve los informes de cribado o ensayos analíticos utilizados.
08
Registros de exenciones. Identifique las exenciones aplicables, su ámbito, categoría y consideraciones pertinentes de validez.
09
Registros de control de cambios. Conserve evidencias relativas a cambios de materiales, componentes y proveedores.
10
Declaración UE de Conformidad. Conserve la declaración final que cubre RoHS y las demás leyes aplicables de la Unión.
El expediente técnico debe vincular el producto comercializado con las evidencias de materiales. La documentación de proveedores que no pueda vincularse con los componentes y materiales realmente utilizados en producción constituye una evidencia débil de conformidad.
↑ Volver a la Guía del Artículo
11
ACCESO AL MERCADO DE LA UE

Declaración UE de Conformidad y Marcado CE

RoHS forma parte del marco de marcado CE para los equipos eléctricos y electrónicos pertinentes.

Una vez establecida la conformidad, el fabricante prepara la Declaración UE de Conformidad e incluye la Directiva 2011/65/UE junto con las demás leyes aplicables de armonización de la Unión.

Conformidad RoHS

El fabricante debe establecer que se cumplen los límites aplicables de sustancias restringidas o que existen exenciones válidas.

Documentación Técnica

Deben conservarse, según corresponda, las evidencias de proveedores, evaluaciones de materiales y datos de ensayos de respaldo.

Declaración UE

RoHS debe identificarse en la Declaración UE de Conformidad cuando corresponda.

Marcado CE

El marcado CE representa la conformidad con toda la legislación de la UE aplicable que lo exige, no solo con RoHS.

La Directiva 2011/65/UE no exige un «marcado RoHS» separado. La conformidad RoHS se incorpora a la Declaración UE de Conformidad y al marco de marcado CE para los equipos pertinentes.
↑ Volver a la Guía del Artículo
12
CONFORMIDAD CONTINUA

Cambios de Proveedores, Componentes y Conformidad Continua

La conformidad RoHS no se completa de forma permanente al crear el expediente técnico inicial. Los cambios de producción pueden alterar la composición de los materiales e invalidar evidencias anteriores.

Cambio de Proveedor

Un nuevo proveedor puede utilizar materiales, recubrimientos, aditivos o procesos de fabricación diferentes.

Revisión de Componentes

Un componente revisado puede tener una composición de materiales diferente aunque su ajuste, forma y función sigan siendo similares.

Sustitución de Materiales

Los cambios en polímeros, recubrimientos, soldaduras, aislamiento de cables u otros materiales deben activar una revisión RoHS apropiada.

Cambio de Exención

El vencimiento o la modificación de una exención puede afectar a productos cuyo diseño físico no ha cambiado.

La conformidad debe seguir la configuración de producción. Los sistemas de compras y control de cambios de ingeniería deben identificar los cambios capaces de afectar a la conformidad RoHS establecida.
↑ Volver a la Guía del Artículo
13
RIESGO DE CONFORMIDAD

Fallos Comunes de Conformidad RoHS

Problema Habitual Por Qué Genera Riesgo
Utilizar una declaración genérica del proveedor La declaración puede no identificar el componente real, el material, los límites de sustancias o la versión RoHS aplicable.
Ensayar únicamente el producto completo montado Un material homogéneo no conforme puede diluirse en el resultado global del producto.
Ignorar los ftalatos Los sistemas de conformidad antiguos pueden seguir centrándose únicamente en las seis sustancias restringidas originales.
Suponer que XRF detecta todo XRF no permite por sí sola establecer la conformidad de todas las sustancias restringidas, especialmente los ftalatos orgánicos.
Utilizar evidencias de proveedores desactualizadas Los materiales, componentes y procesos de fabricación pueden haber cambiado.
Basarse en una exención sin supervisarla Las exenciones pueden vencer, cambiar de ámbito o diferir según la categoría de AEE.
Falta de trazabilidad de componentes Las evidencias de conformidad pueden no corresponder a los componentes realmente utilizados en producción.
Omitir RoHS de la Declaración UE La declaración puede no reflejar toda la legislación de armonización de la Unión aplicable.
La conformidad RoHS debe ser demostrable, no presupuesta. El fabricante debe poder conectar el producto terminado, la lista de materiales, las evidencias de proveedores, las exenciones aplicables y la verificación analítica en un único registro trazable de conformidad.
↑ Volver a la Guía del Artículo

De la Selección de Materiales a una Conformidad RoHS Demostrable

La conformidad RoHS es más eficaz cuando se integra en el desarrollo del producto y las compras, en lugar de tratarse como un documento solicitado a los proveedores poco antes del envío.

Los diseñadores influyen en la selección de materiales. Los equipos de compras influyen en la coherencia de proveedores y componentes. El personal de conformidad establece los requisitos de evidencias. Los laboratorios resuelven incertidumbres. Los sistemas de control de cambios ayudan a garantizar que el producto fabricado seis meses después siga siendo coherente con el evaluado inicialmente.

La Pregunta sobre los Materiales

¿Los materiales homogéneos utilizados en el producto cumplen los límites aplicables de sustancias restringidas o las exenciones válidas?

La Pregunta sobre las Evidencias

¿Puede el fabricante vincular la declaración de conformidad con evidencias de materiales fiables, actuales y específicas del producto?

La pregunta determinante de conformidad RoHS es: ¿puede el fabricante demostrar, mediante evidencias trazables de cadena de suministro, materiales y análisis, que se han abordado todos los requisitos aplicables de sustancias restringidas para la configuración real de producción?
Nota técnica: La aplicabilidad y conformidad RoHS dependen del equipo eléctrico o electrónico específico, su categoría, materiales, componentes, restricciones de sustancias aplicables, exenciones y configuración de producción. Las restricciones del anexo II y las exenciones de los anexos III y IV pueden modificarse con el tiempo y deben comprobarse frente a la Directiva consolidada vigente y los actos delegados aplicables al evaluar la conformidad. Este artículo proporciona información técnica general y no sustituye una evaluación de conformidad RoHS específica del producto.
GLOBAL ALLIANCE REGISTER

How Global Alliance Register Can Support You

Global Alliance Register supports manufacturers, suppliers and responsible economic operators with independent technical-assurance services relevant to sustancias restringidas, conformidad y marcado CE. Based on the article's emphasis on technical assurance, verification and risk management, GAR can coordinate competent specialists, laboratories, inspectors, auditors and accredited conformity-assessment resources as appropriate to the actual technical need. Within the context of this article, Global Alliance Register can support you in the following areas:

01

Define the technical, regulatory, quality and risk objectives for sustancias restringidas, conformidad y marcado CE and determine which combination of testing, inspection, certification, audit or advisory services is appropriate.

02

Coordinate competent laboratories, inspectors, auditors, certification bodies and specialist technical resources for sustancias restringidas, conformidad y marcado CE according to scope, geography and the required level of independence.

03

Integrate test results, inspection reports, audit evidence and certification outcomes relating to sustancias restringidas, conformidad y marcado CE into a coherent assurance process with clear responsibilities and traceability.

04

Identify the changes affecting sustancias restringidas, conformidad y marcado CE, perform a structured impact assessment and develop a transition plan covering responsibilities, timing, documentation and implementation evidence.

05

Review commissioning readiness and coordinate functional, performance and acceptance verification relevant to sustancias restringidas, conformidad y marcado CE, including defects, retesting and close-out evidence.

Scroll to Top