Technical Insight

GAR INSIGHT
Direttiva RoHS 2011/65/UE: Sostanze Soggette a Restrizione, Conformità e Marcatura CE
GAR INSIGHT · SOSTANZE SOGGETTE A RESTRIZIONE E MARCATURA CE

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche immesse sul mercato europeo devono soddisfare più dei requisiti di sicurezza elettrica, compatibilità elettromagnetica e prestazioni funzionali. I fabbricanti devono anche controllare determinate sostanze pericolose utilizzate in materiali, componenti e assemblaggi.

La Direttiva 2011/65/UE, comunemente nota come Direttiva sulla Restrizione delle Sostanze Pericolose o RoHS, stabilisce limiti all’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

La conformità RoHS è quindi fondamentalmente un processo di conformità dei materiali e della catena di fornitura. I fabbricanti devono comprendere campo di applicazione del prodotto, sostanze soggette a restrizione, materiali omogenei, esenzioni, dichiarazioni dei fornitori, evidenze sui materiali, strategie di prova e documentazione tecnica prima di rilasciare la Dichiarazione UE di Conformità.

Questo GAR Insight illustra il quadro RoHS e fornisce un percorso pratico per fabbricanti, importatori ed esportatori che preparano apparecchiature elettriche ed elettroniche per il mercato europeo.

GUIDA ALL’ARTICOLO

Naviga in Questo Articolo

Esplora campo RoHS, categorie di prodotto, sostanze soggette a restrizione, limiti di concentrazione, materiali omogenei, esenzioni, evidenze dei fornitori, prove, documentazione tecnica e marcatura CE.

01
BASE NORMATIVA

Comprendere la Direttiva RoHS

La Direttiva 2011/65/UE stabilisce regole che limitano l’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

L’obiettivo è contribuire alla protezione della salute umana e dell’ambiente, compresi il recupero e lo smaltimento ecologicamente corretti dei rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Legislazione Direttiva 2011/65/UE
Denominazione Comune RoHS
Obiettivo Principale Sostanze Soggette a Restrizione
Marcatura CE Richiesta Ove Applicabile
RoHS è un requisito di conformità del prodotto, non una semplice dichiarazione ambientale. Quando la Direttiva si applica, il fabbricante deve stabilire la conformità, preparare la documentazione tecnica, rilasciare una Dichiarazione UE di Conformità e applicare la marcatura CE secondo il quadro UE applicabile.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
02
CAMPO DI APPLICAZIONE DEL PRODOTTO

Quali Prodotti Possono Rientrare nella RoHS?

RoHS si applica alle apparecchiature elettriche ed elettroniche nelle categorie stabilite dalla Direttiva, fatte salve le esclusioni specifiche e le disposizioni transitorie.

Grandi Elettrodomestici

Apparecchi elettrici ed elettronici utilizzati per le principali funzioni domestiche.

Piccoli Elettrodomestici

Prodotti e apparecchi domestici elettrici di dimensioni inferiori.

Informatica e Telecomunicazioni

Computer, apparecchiature di rete, dispositivi di comunicazione ed elettronica correlata.

Apparecchiature di Consumo

Prodotti audio, video e altri prodotti elettrici o elettronici di consumo.

Apparecchiature di Illuminazione

Lampade, apparecchi di illuminazione e altri prodotti di illuminazione elettrica pertinenti.

Utensili Elettrici ed Elettronici

Utensili e attrezzature elettriche nel campo di applicazione pertinente.

Giocattoli e Apparecchiature per lo Sport e il Tempo Libero

Prodotti elettrici ed elettronici nelle categorie applicabili di giocattoli e tempo libero.

Dispositivi Medici

Dispositivi medici elettrici ed elettronici pertinenti soggetti ai requisiti RoHS.

Strumenti di Monitoraggio e Controllo

Apparecchiature di misura, monitoraggio e controllo nel campo della Direttiva.

Distributori Automatici

Apparecchiature elettriche ed elettroniche di distribuzione coperte dalla Direttiva.

Altre AEE

Apparecchiature elettriche ed elettroniche non coperte dalle categorie precedenti, quando rientrano nella categoria a campo aperto della Direttiva.

Non determinare l’applicabilità RoHS soltanto dal nome del prodotto. Il campo deve essere valutato rispetto alla definizione di apparecchiature elettriche ed elettroniche della Direttiva, alle categorie di prodotto, alle esclusioni e alle disposizioni specifiche di applicazione.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
03
ALLEGATO II

Sostanze Soggette a Restrizione secondo RoHS

RoHS limita attualmente dieci sostanze nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, fatte salve le esenzioni applicabili.

Piombo — Pb

Storicamente utilizzato in saldature, leghe, vetro, ceramiche e altre applicazioni elettriche o elettroniche.

Mercurio — Hg

Storicamente utilizzato in determinate lampade, interruttori, sensori e applicazioni specializzate.

Cadmio — Cd

Può essere presente in pigmenti, rivestimenti, contatti elettrici, leghe e componenti specializzati.

Cromo Esavalente — Cr(VI)

Può essere associato a determinati rivestimenti, processi di protezione dalla corrosione e trattamenti superficiali.

PBB

I bifenili polibromurati sono ritardanti di fiamma bromurati soggetti a restrizione secondo RoHS.

PBDE

Gli eteri di difenile polibromurati sono ritardanti di fiamma bromurati soggetti a restrizione.

DEHP

Ftalato di bis(2-etilesile), comunemente associato a materiali plastificati.

BBP

Ftalato di benzile e butile, un plastificante soggetto a restrizione secondo RoHS.

DBP

Ftalato di dibutile, un altro ftalato soggetto a restrizione comunemente associato ad applicazioni di polimeri.

DIBP

Ftalato di diisobutile, soggetto a restrizione secondo l’allegato II della Direttiva.

La conformità RoHS è specifica per sostanza e materiale. Una dichiarazione generica del fornitore secondo cui un prodotto è «ecologico» non dimostra il rispetto delle sostanze soggette a restrizione e dei limiti di concentrazione stabiliti dalla Direttiva.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
04
LIMITI DI CONCENTRAZIONE

Valori Massimi di Concentrazione

I limiti RoHS si applicano ai materiali omogenei, anziché essere calcolati come media sull’intero prodotto finito.

Sostanza Soggetta a Restrizione Valore Massimo di Concentrazione in Peso nel Materiale Omogeneo
Piombo (Pb) 0.1%
Mercurio (Hg) 0.1%
Cadmio (Cd) 0.01%
Cromo Esavalente [Cr(VI)] 0.1%
Bifenili Polibromurati (PBB) 0.1%
Eteri di Difenile Polibromurati (PBDE) 0.1%
DEHP 0.1%
BBP 0.1%
DBP 0.1%
DIBP 0.1%
Il cadmio ha il valore massimo generale di concentrazione più basso. Il limite normale del cadmio è 0,01 % in peso nel materiale omogeneo, mentre il valore massimo generale delle altre sostanze elencate è 0,1 %, fatte salve le esenzioni applicabili.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
05
CONFORMITÀ A LIVELLO DI MATERIALE

Comprendere i Materiali Omogenei

Uno dei concetti più importanti della conformità RoHS è il materiale omogeneo. I limiti di concentrazione non si applicano semplicemente al peso complessivo del prodotto finito.

I fabbricanti devono invece considerare i singoli materiali che non possono essere separati meccanicamente in materiali diversi.

Lega Saldante

Una lega saldante può costituire un materiale omogeneo che richiede una propria valutazione delle sostanze soggette a restrizione.

Rivestimento Metallico

Finiture superficiali e strati di rivestimento possono richiedere una considerazione separata.

Involucro di Plastica

Un materiale polimerico può richiedere una valutazione delle sostanze soggette a restrizione, inclusi ritardanti di fiamma e ftalati pertinenti.

Isolamento dei Cavi

I materiali isolanti e delle guaine possono richiedere evidenze individuali a livello di materiale.

Materiali dei Connettori

Contatti, rivestimenti, plastiche e altri materiali costitutivi possono presentare rischi di conformità diversi.

Componenti Elettronici

I componenti possono contenere diversi materiali omogenei distinti e non devono essere trattati automaticamente come un singolo materiale.

La prova dell’intero prodotto può nascondere una non conformità locale del materiale. Un componente molto piccolo contenente una concentrazione eccessiva di una sostanza soggetta a restrizione può essere diluito quando viene analizzato l’intero prodotto. Le evidenze RoHS devono quindi essere organizzate a un livello appropriato di materiali e componenti.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
06
GESTIONE DELLE ESENZIONI

Esenzioni RoHS

RoHS include esenzioni che consentono l’utilizzo di determinate sostanze soggette a restrizione in applicazioni definite quando sono soddisfatte le condizioni normative specificate.

L’allegato III contiene esenzioni pertinenti per un’ampia gamma di apparecchiature elettriche ed elettroniche, mentre l’allegato IV contiene esenzioni specifiche per dispositivi medici e strumenti di monitoraggio e controllo.

Specifiche per Applicazione

Un’esenzione si applica normalmente a un uso o a un’applicazione tecnica definiti, non all’uso illimitato della sostanza.

Specifiche per Categoria

Alcune esenzioni differiscono secondo la categoria AEE applicabile.

Limitate nel Tempo

Le esenzioni possono avere date di scadenza ed essere rinnovate, modificate o lasciate decadere.

Evidenze Richieste

I fabbricanti devono documentare con precisione quale esenzione utilizzano e perché si applica al prodotto.

Un’esenzione non è permanente per definizione. I prodotti basati su un’esenzione devono essere monitorati perché modifiche a formulazione, campo o stato di scadenza possono influire direttamente sulla conformità continuativa sul mercato.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
07
CONTROLLO DELLA CATENA DI FORNITURA

Evidenze di Conformità di Fornitori e Materiali

Per la maggior parte dei fabbricanti, la conformità RoHS dipende fortemente dalle informazioni ottenute tramite la catena di fornitura.

La sfida non consiste semplicemente nel raccogliere dichiarazioni. Il fabbricante deve avere sufficiente fiducia nel fatto che le informazioni riguardino accuratamente materiali e componenti utilizzati nel prodotto commercializzato.

Dichiarazioni dei Fornitori

Le dichiarazioni possono fornire evidenze utili quando identificano chiaramente componente, materiale e requisiti RoHS applicabili.

Dichiarazioni dei Materiali

Dichiarazioni dettagliate delle sostanze possono fornire evidenze più solide per materiali a rischio superiore o assemblaggi complessi.

Rapporti di Prova

I risultati di laboratorio possono supportare la conformità quando le informazioni del fornitore sono incomplete, incerte o ad alto rischio.

Tracciabilità dei Componenti

Codici dei componenti, identità dei fabbricanti e stato di revisione devono collegare le evidenze del fornitore alla configurazione effettiva di produzione.

Una dichiarazione del fornitore di una sola riga può non essere sempre sufficiente. Il livello delle evidenze di supporto deve riflettere rischio del materiale, affidabilità del fornitore, complessità del prodotto e conseguenze di informazioni errate sulle sostanze.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
08
VERIFICA ANALITICA

Prove RoHS e Analisi di Laboratorio

La conformità RoHS non significa che ogni materiale di ogni prodotto debba automaticamente essere sottoposto a un’analisi completa di laboratorio. Le prove sono più efficaci all’interno di una strategia di evidenze basata sul rischio.

Screening XRF

La fluorescenza a raggi X può fornire uno screening rapido di determinate sostanze elementari soggette a restrizione e aiutare a identificare materiali che richiedono ulteriori analisi.

Analisi di Conferma

Possono essere necessari metodi di laboratorio per confermare le concentrazioni quando i risultati di screening sono incerti o vicini alle soglie pertinenti.

Analisi dei Ftalati

Per i ftalati soggetti a restrizione sono generalmente necessarie tecniche analitiche organiche, poiché lo screening elementare da solo non può identificarli.

Speciazione del Cromo

Rilevare il cromo non determina automaticamente la presenza di cromo esavalente soggetto a restrizione; possono quindi essere necessari metodi analitici appropriati.

Screening e prove di conformità non sono la stessa cosa. Un risultato di screening può identificare un potenziale problema di conformità, ma il metodo di conferma appropriato dipende da sostanza, materiale e quesito analitico investigato.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
09
STRATEGIA DELLE EVIDENZE

Un Approccio alla Conformità RoHS Basato sul Rischio

Un programma RoHS efficiente non considera ogni componente come portatore dello stesso livello di rischio.

01

Definire il Prodotto

Confermare configurazione di produzione e distinta base.

02

Analizzare i Materiali

Identificare materiali e componenti con potenziali rischi di sostanze.

03

Raccogliere Evidenze

Ottenere dichiarazioni dei fornitori, dati dei materiali e rapporti.

04

Valutare l’Affidabilità

Valutare qualità delle evidenze, tracciabilità e fiducia nel fornitore.

05

Identificare le Lacune

Individuare informazioni sui materiali mancanti, incoerenti o ad alto rischio.

06

Provare Dove Necessario

Utilizzare screening o analisi di laboratorio per risolvere l’incertezza.

07

Documentare

Costruire evidenze tecniche tracciabili a supporto della conformità.

08

Mantenere

Controllare modifiche a componenti, fornitori ed esenzioni.

Il programma RoHS più solido combina documentazione e verifica mirata. Provare tutto può essere inefficiente, mentre fidarsi ciecamente delle dichiarazioni può creare rischi inutili. Le evidenze devono essere proporzionate al rischio di conformità.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
10
FASCICOLO TECNICO

Documentazione Tecnica RoHS

Il fabbricante deve conservare documentazione tecnica capace di dimostrare la conformità alle restrizioni RoHS applicabili sulle sostanze.

01
Identificazione del prodotto. Definire modello, varianti, revisioni e configurazione di produzione.
02
Valutazione del campo RoHS. Documentare perché la Direttiva 2011/65/UE si applica all’apparecchiatura.
03
Distinta base. Conservare informazioni sufficienti su componenti e materiali per supportare la tracciabilità.
04
Dichiarazioni dei fornitori. Conservare le dichiarazioni pertinenti di conformità RoHS per materiali e componenti.
05
Dichiarazioni dei materiali. Conservare informazioni dettagliate sulle sostanze ove necessario per supportare la conformità.
06
Valutazione del rischio. Documentare il ragionamento utilizzato per determinare l’adeguatezza delle evidenze dei fornitori e la necessità di prove.
07
Evidenze di laboratorio. Conservare i rapporti di screening o prove analitiche utilizzati.
08
Registrazioni delle esenzioni. Identificare esenzioni applicabili, campo, categoria e considerazioni pertinenti sulla validità.
09
Registrazioni del controllo delle modifiche. Conservare evidenze relative a modifiche di materiali, componenti e fornitori.
10
Dichiarazione UE di Conformità. Conservare la dichiarazione finale che copre RoHS e le altre normative dell’Unione applicabili.
Il fascicolo tecnico deve collegare il prodotto commercializzato alle evidenze sui materiali. La documentazione dei fornitori non riconducibile ai componenti e materiali effettivamente utilizzati in produzione fornisce evidenze deboli di conformità.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
11
ACCESSO AL MERCATO UE

Dichiarazione UE di Conformità e Marcatura CE

RoHS fa parte del quadro di marcatura CE per le apparecchiature elettriche ed elettroniche applicabili.

Una volta stabilita la conformità, il fabbricante prepara la Dichiarazione UE di Conformità e include la Direttiva 2011/65/UE insieme alle altre normative di armonizzazione dell’Unione applicabili.

Conformità RoHS

Il fabbricante deve stabilire che siano soddisfatti i limiti applicabili delle sostanze soggette a restrizione o che si applichino esenzioni valide.

Documentazione Tecnica

Devono essere conservate, ove opportuno, evidenze dei fornitori, valutazioni dei materiali e dati di prova di supporto.

Dichiarazione UE

RoHS deve essere identificata nella Dichiarazione UE di Conformità ove applicabile.

Marcatura CE

La marcatura CE rappresenta la conformità a tutta la legislazione UE applicabile che la richiede, non soltanto alla RoHS.

La Direttiva 2011/65/UE non richiede un «marchio RoHS» separato. La conformità RoHS è incorporata nella Dichiarazione UE di Conformità e nel quadro di marcatura CE per l’apparecchiatura applicabile.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
12
CONFORMITÀ CONTINUATIVA

Modifiche di Fornitori, Componenti e Conformità Continuativa

La conformità RoHS non è completata permanentemente quando viene creato il fascicolo tecnico iniziale. Le modifiche produttive possono alterare la composizione dei materiali e invalidare evidenze precedenti.

Cambio del Fornitore

Un nuovo fornitore può utilizzare materiali, rivestimenti, additivi o processi di fabbricazione diversi.

Revisione del Componente

Un componente revisionato può avere una composizione diversa anche quando accoppiamento, forma e funzione rimangono simili.

Sostituzione del Materiale

Modifiche a polimeri, rivestimenti, leghe saldanti, isolamento dei cavi o altri materiali devono attivare una revisione RoHS appropriata.

Modifica dell’Esenzione

La scadenza o la modifica di un’esenzione può influire su prodotti il cui progetto fisico non è cambiato.

La conformità deve seguire la configurazione produttiva. I sistemi di acquisto e controllo delle modifiche ingegneristiche devono quindi identificare i cambiamenti capaci di influire sulla conformità RoHS stabilita.
↑ Torna alla Guida all’Articolo
13
RISCHIO DI CONFORMITÀ

Carenze Comuni di Conformità RoHS

Problema Comune Perché Crea Rischio
Utilizzare una dichiarazione generica del fornitore La dichiarazione potrebbe non identificare componente effettivo, materiale, limiti delle sostanze o versione RoHS applicabile.
Provare soltanto il prodotto completo assemblato Un materiale omogeneo non conforme può essere diluito nel risultato complessivo del prodotto.
Ignorare i ftalati I sistemi di conformità più vecchi possono ancora concentrarsi soltanto sulle sei sostanze originariamente soggette a restrizione.
Presumere che XRF rilevi tutto XRF da sola non può stabilire la conformità per tutte le sostanze soggette a restrizione, in particolare i ftalati organici.
Utilizzare evidenze dei fornitori obsolete Materiali, componenti e processi di fabbricazione potrebbero essere cambiati.
Affidarsi a un’esenzione senza monitorarla Le esenzioni possono scadere, cambiare campo o differire secondo la categoria AEE.
Assenza di tracciabilità dei componenti Le evidenze di conformità potrebbero non corrispondere ai componenti effettivamente utilizzati in produzione.
Omettere RoHS dalla Dichiarazione UE La dichiarazione potrebbe non riflettere tutta la legislazione di armonizzazione dell’Unione applicabile.
La conformità RoHS deve essere dimostrabile, non presunta. Il fabbricante deve poter collegare prodotto finito, distinta base, evidenze dei fornitori, esenzioni applicabili e verifica analitica in un’unica registrazione tracciabile della conformità.
↑ Torna alla Guida all’Articolo

Dalla Selezione dei Materiali alla Conformità RoHS Dimostrabile

La conformità RoHS è più efficace quando è integrata nello sviluppo del prodotto e negli acquisti, anziché essere trattata come un documento richiesto ai fornitori poco prima della spedizione.

I progettisti influenzano la selezione dei materiali. I team acquisti influenzano la coerenza di fornitori e componenti. Il personale di conformità stabilisce i requisiti delle evidenze. I laboratori risolvono l’incertezza. I sistemi di controllo delle modifiche contribuiscono a garantire che il prodotto fabbricato sei mesi dopo rimanga coerente con quello originariamente valutato.

La Domanda sui Materiali

I materiali omogenei utilizzati nel prodotto soddisfano i limiti applicabili delle sostanze soggette a restrizione o le esenzioni valide?

La Domanda sulle Evidenze

Il fabbricante può ricondurre la dichiarazione di conformità a evidenze sui materiali affidabili, aggiornate e specifiche del prodotto?

La domanda determinante per la conformità RoHS è: il fabbricante può dimostrare, tramite evidenze tracciabili della catena di fornitura, dei materiali e delle analisi, che ogni requisito applicabile di restrizione delle sostanze è stato affrontato per la configurazione effettiva di produzione?
Nota tecnica: Applicabilità e conformità RoHS dipendono dall’apparecchiatura elettrica o elettronica specifica, dalla categoria, dai materiali, dai componenti, dalle restrizioni applicabili sulle sostanze, dalle esenzioni e dalla configurazione produttiva. Le restrizioni dell’allegato II e le esenzioni degli allegati III e IV possono essere modificate nel tempo e devono quindi essere verificate rispetto alla Direttiva consolidata vigente e agli atti delegati applicabili quando si valuta la conformità. Questo articolo fornisce informazioni tecniche generali e non sostituisce una valutazione di conformità RoHS specifica del prodotto.
GLOBAL ALLIANCE REGISTER

How Global Alliance Register Can Support You

Global Alliance Register supports organizations and project stakeholders with independent technical-assurance services relevant to sostanze soggette a restrizione, conformità e marcatura CE. Based on the article's emphasis on technical assurance, verification and risk management, GAR can coordinate competent specialists, laboratories, inspectors, auditors and accredited conformity-assessment resources as appropriate to the actual technical need. Within the context of this article, Global Alliance Register can support you in the following areas:

01

Define the technical, regulatory, quality and risk objectives for sostanze soggette a restrizione, conformità e marcatura CE and determine which combination of testing, inspection, certification, audit or advisory services is appropriate.

02

Coordinate competent laboratories, inspectors, auditors, certification bodies and specialist technical resources for sostanze soggette a restrizione, conformità e marcatura CE according to scope, geography and the required level of independence.

03

Integrate test results, inspection reports, audit evidence and certification outcomes relating to sostanze soggette a restrizione, conformità e marcatura CE into a coherent assurance process with clear responsibilities and traceability.

04

Structure the assurance approach for sostanze soggette a restrizione, conformità e marcatura CE so consultancy, testing, inspection, audit and certification roles maintain the appropriate independence and decision-making boundaries.

05

Assess the existing management-system arrangements relevant to sostanze soggette a restrizione, conformità e marcatura CE, identify gaps against applicable requirements and prioritise practical improvement actions.

Scroll to Top