Una de las decisiones más importantes de la evaluación europea de conformidad se toma antes de comenzar los ensayos: determinar exactamente qué directivas y reglamentos de la UE se aplican al producto.
Para un producto sencillo, puede ser relativamente fácil. En maquinaria moderna, equipos conectados, sistemas eléctricos, conjuntos a presión, dispositivos con radio y otros productos multifuncionales pueden aplicarse simultáneamente varios actos de la UE.
Una máquina puede contener equipos eléctricos, comunicaciones inalámbricas, sistemas a presión y controles electrónicos. Un aparato inteligente puede combinar seguridad eléctrica, compatibilidad electromagnética, radio, restricciones de sustancias peligrosas, requisitos energéticos y obligaciones de ciberseguridad en un producto terminado.
El marcado CE no permite elegir la directiva que parezca más pertinente e ignorar las demás. El fabricante debe establecer el marco regulatorio completo aplicable al producto tal como se diseña, fabrica y utiliza según lo previsto.
Del mismo modo, no todas las reglas europeas de productos dan lugar a marcado CE. Obligaciones ambientales, de residuos, seguridad de consumidores, sustancias químicas o sectoriales pueden aplicarse junto con la legislación CE sin constituir una base independiente para colocar ese marcado.
Este GAR Insight explica cómo analizar productos combinados, identificar legislación superpuesta, distinguir requisitos complementarios y alternativos, seleccionar la vía correcta de evaluación y crear un expediente técnico coherente para el acceso al mercado europeo.
Navegar por este artículo
Explore clasificación del producto, legislación europea superpuesta, evaluación de conformidad, documentación técnica y marcado CE de productos complejos y multifuncionales.
El principio de múltiples actos legislativos
Un producto terminado puede estar dentro del ámbito de varios actos de armonización de la Unión Europea al mismo tiempo.
Cada acto aplicable puede abordar una característica distinta: seguridad mecánica, seguridad eléctrica, compatibilidad electromagnética, rendimiento de radio, peligros de presión, atmósferas explosivas, restricciones de sustancias, rendimiento energético u otras características reguladas.
Comenzar con el producto, antes de la directiva
Uno de los errores más habituales es comenzar con una directiva conocida e intentar encajar el producto en ella.
Un enfoque más sólido es definir completamente el producto y después determinar qué marcos corresponden a sus características, funciones y uso previsto.
Uso previsto
Definir qué debe hacer el producto terminado y en qué entorno operará.
Principio de funcionamiento
Identificar principios mecánicos, eléctricos, electrónicos, neumáticos, hidráulicos, térmicos y otros.
Fuentes de energía
Identificar alimentación eléctrica, baterías, presión, combustible, energía almacenada y otras fuentes pertinentes.
Entorno de uso
Considerar entornos de consumo, industriales, exteriores, explosivos, médicos u otros especializados.
Conectividad
Determinar si incorpora Wi-Fi, Bluetooth, telefonía móvil, RFID u otras comunicaciones de radio.
Configuración del producto
Establecer si es un producto terminado, conjunto, cuasi máquina, componente o sistema integrado.
Separar el producto en funciones regulatorias
Los productos complejos son más fáciles de evaluar cuando se identifican por separado sus funciones y peligros antes de consolidar los requisitos legales.
Mecánica
Partes móviles, accionamientos, resguardos, controles y peligros de maquinaria pueden activar requisitos de máquinas.
Electricidad
Tensión, aislamiento, descarga eléctrica, sobrecalentamiento e incendio pueden activar requisitos de seguridad eléctrica.
Electromagnetismo
Los equipos electrónicos pueden generar perturbaciones electromagnéticas o verse afectados por ellas.
Radio
La transmisión y recepción inalámbricas pueden situar el equipo bajo la legislación de equipos radioeléctricos.
Presión
Recipientes, tuberías, accesorios de seguridad y conjuntos a presión pueden generar obligaciones de equipos a presión.
Atmósferas explosivas
Los equipos destinados a entornos potencialmente explosivos pueden requerir evaluación ATEX.
Composición química
Los equipos eléctricos pueden estar sujetos a restricciones de sustancias como RoHS.
Rendimiento energético
Los productos relacionados con la energía pueden estar sujetos a ecodiseño y etiquetado energético.
Funciones digitales y software
Los productos conectados pueden plantear obligaciones de ciberseguridad, software y cumplimiento digital.
Legislación habitual de productos de la UE que considerar
La legislación de un producto combinado depende enteramente de sus características. Estos ejemplos ilustran marcos frecuentes en evaluaciones técnicas.
| Característica del producto | Marco habitual de la UE | Enfoque principal de cumplimiento |
|---|---|---|
| Maquinaria | Legislación de maquinaria | Riesgos mecánicos y de salud y seguridad relacionados con máquinas |
| Equipos eléctricos | Directiva de baja tensión 2014/35/UE | Salud y seguridad eléctricas |
| Equipos electrónicos | Directiva EMC 2014/30/UE | Emisiones e inmunidad electromagnéticas |
| Equipos inalámbricos | Directiva de equipos radioeléctricos 2014/53/UE | Espectro de radio, seguridad y requisitos EMC |
| Equipos a presión | Directiva de equipos a presión 2014/68/UE | Peligros de presión y conformidad |
| Atmósferas explosivas | Directiva ATEX 2014/34/UE | Equipos destinados a atmósferas potencialmente explosivas |
| Sustancias restringidas | Directiva RoHS 2011/65/UE | Sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos |
| Productos relacionados con la energía | Marco de ecodiseño | Rendimiento energético y ambiental del producto |
| Productos de construcción | Marco de productos de construcción | Prestaciones declaradas de productos de construcción |
| Equipos de protección individual | Reglamento (UE) 2016/425 | Protección frente a riesgos definidos de salud y seguridad |
Cuando se aplican simultáneamente varios actos de la UE
Varios actos suelen regular distintas características del mismo producto terminado. El fabricante debe determinar cómo interactúan, en lugar de tratar cada directiva como un producto separado.
Máquina industrial
Los requisitos de maquinaria pueden aplicarse junto con EMC, RoHS y otra legislación según el equipo.
Máquina inalámbrica
Añadir radio puede introducir requisitos de RED además de la evaluación de maquinaria.
Máquina con sistemas a presión
Los requisitos de maquinaria y presión pueden necesitar evaluación coordinada cuando los sistemas a presión formen parte del equipo.
Máquina ATEX
Los equipos destinados a atmósferas potencialmente explosivas pueden requerir evaluaciones tanto de maquinaria como ATEX.
Aparato inteligente
Seguridad eléctrica, radio, RoHS, ecodiseño y etiquetado energético pueden coexistir en un aparato conectado.
Equipo industrial conectado
Pueden necesitarse consideraciones mecánicas, eléctricas, electromagnéticas, de radio y ciberseguridad.
Exclusiones, límites y legislación más específica
Identificar varios actos potencialmente pertinentes es solo la primera etapa. Después debe examinarse cómo interactúan sus ámbitos.
Algunos contienen exclusiones cuando otro marco de la Unión regula más específicamente el mismo riesgo. Otros se aplican junto con otro acto pero abordan peligros diferentes.
Alcance
Confirmar que el producto terminado cumple la definición jurídica y los límites técnicos de la legislación.
Exclusiones expresas
Determinar si el texto jurídico excluye específicamente el producto o aplicaciones concretas.
Disposiciones de riesgos específicos
Determinar si un acto aborda un peligro concreto más específicamente que otro.
Componente y producto terminado
Un componente puede tener un estado regulatorio cuando se suministra solo y otro al incorporarse a un equipo.
Crear la matriz de normas
Después de identificar la legislación, el siguiente paso es determinar qué normas y especificaciones respaldan la evaluación.
Los productos combinados pueden necesitar varios grupos de normas, cada uno dedicado a un requisito regulatorio o peligro técnico distinto.
Normas de seguridad
Abordan características eléctricas, mecánicas, térmicas u otras de seguridad pertinentes.
Normas EMC
Abordan emisiones, inmunidad y compatibilidad electromagnética.
Normas de radio
Abordan requisitos aplicables de espectro y rendimiento inalámbrico.
Normas de presión
Abordan materiales, diseño, fabricación, inspección e integridad a presión cuando procede.
Normas ATEX
Abordan protección contra la ignición y equipos para atmósferas explosivas.
Normas ambientales
Respaldan la conformidad de sustancias, energía o medioambiente cuando procede.
Determinar la evaluación de conformidad correcta
Los distintos actos de productos de la UE pueden prescribir procedimientos de evaluación diferentes.
Algunos productos pueden permitir autoevaluación bajo condiciones específicas, mientras otras clasificaciones o módulos requieren un organismo notificado.
Control interno de conformidad
Cuando lo permita la legislación, el fabricante evalúa, prepara documentación, emite la declaración y asume la responsabilidad del cumplimiento.
Participación del organismo notificado
Determinadas categorías, módulos o circunstancias requieren evaluación por un organismo debidamente notificado.
Un sistema integrado de documentación técnica
La documentación debe demostrar que el producto terminado cumple los requisitos aplicables de cada acto pertinente de armonización.
La declaración UE de conformidad para productos combinados
Es la declaración formal del fabricante de que el producto cumple la legislación de armonización aplicable identificada en el documento.
Para productos combinados, es fundamental garantizar que refleje el análisis legislativo completo, en lugar de citar solo la directiva que motivó el ensayo principal.
Identificación del producto
Modelo, tipo u otros identificadores deben corresponder al producto terminado.
Fabricante
Indicar correctamente el fabricante responsable y la información de identificación requerida.
Legislación aplicable de la UE
Identificar toda la legislación pertinente cubierta por la declaración.
Normas
Identificar adecuadamente las normas armonizadas u otras utilizadas para demostrar conformidad.
Organismo notificado
Incluir la información aplicable de evaluación por terceros cuando sea legalmente requerida.
Firma autorizada
Emitir la declaración bajo responsabilidad del fabricante mediante una persona debidamente autorizada.
No toda obligación de la UE es un requisito de marcado CE
Una evaluación integral de acceso a Europa debe ir más allá del marcado CE. Otros requisitos pueden aplicarse al mismo producto sin crear una base adicional de marcado.
Legislación de marcado CE
Los actos de armonización aplicables pueden establecer obligaciones de evaluación, documentación, declaración y marcado CE.
Obligaciones ajenas al CE
Residuos, sustancias químicas, responsabilidad del productor, registro, información de consumo y otros requisitos pueden aplicarse sin crear un marcado CE separado.
RAEE
Los equipos eléctricos pueden generar obligaciones separadas de registro del productor, recogida y final de vida útil.
REACH
Las obligaciones sobre sustancias químicas pueden aplicarse junto con la conformidad CE.
Etiquetado energético
Los productos pertinentes pueden requerir etiquetas, información y registro EPREL además de obligaciones relacionadas con CE.
Seguridad general de productos
Las obligaciones de seguridad de productos de consumo pueden seguir siendo pertinentes junto con legislación sectorial.
Cuándo requieren los cambios una reevaluación regulatoria
La evaluación original se aplica a la configuración realmente evaluada. Las modificaciones pueden cambiar el rendimiento técnico y el marco regulatorio.
Añadir conectividad inalámbrica
Un módulo de radio puede introducir nuevas consideraciones de RED.
Cambiar la alimentación
Las características eléctricas y evidencias de seguridad o EMC pueden necesitar reevaluación.
Añadir equipos a presión
Un nuevo sistema a presión puede introducir requisitos de PED.
Cambiar el uso previsto
El uso en un nuevo entorno puede cambiar clasificación, peligros y legislación.
Cambios de software
El software que afecta a seguridad, comunicaciones o rendimiento esencial puede requerir revisión.
Sustituir componentes
Los cambios de componentes críticos pueden invalidar evidencias anteriores o crear nuevas cuestiones.
Errores habituales de marcado CE en productos combinados
Elegir una sola directiva
Se evalúa la legislación más evidente y se ignoran otras características reguladas.
Comenzar con ensayos
El trabajo de laboratorio comienza antes de identificar correctamente legislación y normas.
Suponer que componentes certificados cubren el producto
Se tratan certificados de componentes como prueba del producto integrado completo.
Marcados CE duplicados
Se interpreta incorrectamente que varias directivas exigen marcados separados.
Ignorar interfaces de directivas
No se analizan exclusiones de alcance ni relaciones entre actos específicos.
Declaración incompleta
Solo se identifica parte de la legislación aplicable.
Confundir reglas CE y ajenas al CE
Se tratan erróneamente RAEE, REACH, etiquetado energético u otras obligaciones como directivas separadas de marcado CE.
Modificaciones sin control
El diseño cambia mientras permanecen sin cambios los informes, la evaluación de riesgos y la declaración.
De la definición del producto al marcado CE
Un programa disciplinado debe establecer la arquitectura regulatoria antes de comenzar ensayos y certificación.
Definir el producto
Establecer uso previsto, funciones, configuración y entorno operativo.
Identificar funciones
Identificar características mecánicas, eléctricas, de radio, presión y otras.
Identificar peligros
Establecer características de seguridad y rendimiento que requieren evaluación.
Identificar legislación de la UE
Identificar toda directiva y reglamento potencialmente aplicables.
Comprobar alcance y exclusiones
Resolver interfaces entre marcos superpuestos.
Seleccionar normas
Crear la matriz técnica aplicable.
Determinar la vía de evaluación
Establecer requisitos de autoevaluación o participación de terceros.
Realizar ensayos
Generar evidencias de seguridad, EMC, radio y otras.
Completar la evaluación de riesgos
Evaluar peligros pertinentes y medidas de protección aplicadas.
Preparar el expediente técnico
Integrar evidencias regulatorias, de ingeniería y ensayos.
Emitir la declaración
Identificar con precisión la legislación de la Unión.
Colocar el marcado CE
Marcar después de cumplir las obligaciones aplicables.
Un producto, un marcado CE y potencialmente muchos requisitos legales
Los productos modernos combinan cada vez más tecnologías antes reguladas y diseñadas por separado. La maquinaria incorpora radio, los aparatos contienen software avanzado, los sistemas industriales integran presión y controles electrónicos, y los productos conectados combinan seguridad física y funcionalidad digital.
Por ello, la conformidad europea no puede reducirse a elegir una directiva de una lista.
El fabricante debe comprender primero el producto terminado como un sistema de ingeniería. Después debe relacionar funciones, uso previsto, entorno, energía, interfaces y peligros con el alcance de la legislación europea.
Una vez establecido ese mapa, pueden seleccionarse normas, determinarse vías de evaluación y realizarse ensayos. Las evidencias deben formar finalmente un sistema coherente de documentación del producto exacto comercializado.
La declaración UE registra después el marco de armonización aplicable, y el marcado CE representa la conclusión del fabricante de que se han cumplido las obligaciones pertinentes.
La pregunta sobre clasificación
¿Se han relacionado todas las funciones, tecnologías, usos previstos y características reguladas con la legislación europea pertinente?
La pregunta sobre conformidad
¿Puede el fabricante demostrar que la configuración terminada cumple cada requisito aplicable cubierto por el marcado y la declaración?