Technical Insight

GAR INSIGHT
Reglamento de EPI (UE) 2016/425: categorías de riesgo, conformidad y marcado CE
GAR INSIGHT · EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Y MARCADO CE

Los equipos de protección individual suelen ser la última barrera entre una persona y un peligro potencialmente grave. Tanto si se trata de guantes, gafas de seguridad, protección respiratoria, equipos anticaídas o ropa protectora, la protección declarada debe respaldarse mediante diseño, ensayos y evidencias de conformidad adecuados.

El Reglamento (UE) 2016/425 establece el marco europeo de conformidad para los equipos de protección individual introducidos en el mercado de la UE. Cubre el diseño, fabricación y comercialización de EPI y establece requisitos esenciales de salud y seguridad para garantizar un nivel adecuado de protección.

A diferencia de regímenes basados principalmente en el tipo de producto, el reglamento utiliza un sistema de categorías de riesgo. Los EPI se clasifican en categorías I, II o III según la naturaleza y gravedad de los riesgos frente a los que protegen.

La clasificación afecta directamente a la vía de evaluación, intervención del organismo notificado y, para la categoría III, vigilancia continua de producción.

Este GAR Insight explica cómo se relacionan clasificación, requisitos esenciales, normas armonizadas, ensayos, evaluación, documentación técnica y marcado CE conforme al Reglamento (UE) 2016/425.

GUÍA DEL ARTÍCULO

Navegue por este artículo

Explore el ámbito EPI, categorías I–III, riesgos, requisitos esenciales, normas, ensayos, examen UE de tipo, vigilancia de producción, documentación y marcado CE.

01
FUNDAMENTOS REGLAMENTARIOS

Comprender el Reglamento (UE) 2016/425

El Reglamento (UE) 2016/425 establece requisitos para diseñar y fabricar equipos de protección individual destinados a proteger frente a riesgos para la salud o seguridad.

Sustituyó a la Directiva 89/686/EEC y se aplica en la Unión Europea desde el 21 de abril de 2018.

Legislación Reglamento (UE) 2016/425
Denominación habitual Reglamento de EPI
Aplicable desde 21 de abril de 2018
Marcado CE Obligatorio
El riesgo frente al que se protege determina la vía reglamentaria. Dos productos visualmente similares pueden requerir procedimientos diferentes si protegen contra tipos o niveles de riesgo distintos.
↑ Volver a la guía del artículo
02
ÁMBITO DEL PRODUCTO

¿Qué productos están incluidos en el Reglamento de EPI?

Se aplica ampliamente a equipos diseñados y fabricados para llevarse puestos o sostenerse por una persona como protección frente a uno o varios riesgos para su salud o seguridad.

Protección de la cabeza

Cascos y otros productos para proteger la cabeza contra peligros definidos.

Protección ocular y facial

Gafas de seguridad, gafas integrales, pantallas y protección ocular o facial especializada.

Protección auditiva

Tapones, orejeras y otros productos contra ruido perjudicial.

Protección respiratoria

Equipos filtrantes y respiratorios contra atmósferas contaminadas o falta de oxígeno.

Ropa protectora

Ropa contra riesgos mecánicos, térmicos, químicos, biológicos u otros especificados.

Protección de manos

Guantes y equipos relacionados para proteger las manos frente a peligros definidos.

Protección de pies

Calzado de protección y seguridad frente a peligros laborales u otros específicos.

Protección anticaídas

Arneses, elementos de amarre y sistemas personales asociados contra caídas de altura.

Otra protección individual

Los EPI especializados pueden abordar ahogamiento, chorros a alta presión, impactos, cortes, electricidad y otros riesgos definidos.

La clasificación se basa en la finalidad protectora, no simplemente en el aspecto. Un guante contra efectos mecánicos superficiales puede seguir una vía distinta de otro contra productos químicos peligrosos o calor extremo.
↑ Volver a la guía del artículo
03
CLASIFICACIÓN DE RIESGOS

Comprender las categorías I, II y III

El anexo I clasifica los EPI según los riesgos frente a los que están destinados a proteger.

Categoría Nivel de riesgo Principio general de conformidad
Categoría I Riesgos mínimos identificados específicamente en el anexo I Control interno de la producción del fabricante.
Categoría II Riesgos no incluidos en las categorías I o III Examen UE de tipo seguido de conformidad con el tipo basada en control interno de producción.
Categoría III Riesgos que pueden causar consecuencias muy graves como muerte o daños irreversibles para la salud Examen UE de tipo y conformidad de producción supervisada continua.
La categoría II no significa simplemente «EPI de riesgo medio». Jurídicamente es la categoría residual de riesgos no incluidos en la lista específica de categoría I ni en la de categoría III.
↑ Volver a la guía del artículo
04
RIESGOS MÍNIMOS

EPI de categoría I

La categoría I se limita a los EPI contra riesgos mínimos identificados específicamente en el anexo I.

Lesiones mecánicas superficiales

Protección frente a efectos mecánicos menores capaces de causar lesiones superficiales.

Productos de limpieza de acción débil

Protección frente a contacto con productos de limpieza de acción débil o contacto prolongado con agua.

Superficies calientes

Protección frente a superficies cuya temperatura no supera el límite especificado para riesgos de categoría I.

Condiciones atmosféricas

Protección frente a condiciones atmosféricas no extremas.

Impactos menores y vibraciones

Protección frente a efectos que no afectan a zonas vitales ni causan daños irreversibles.

Luz solar

EPI contra luz solar, sujetos a las condiciones del reglamento.

La categoría I es una lista cerrada de riesgos mínimos. No debe clasificarse un EPI como categoría I simplemente porque parezca sencillo o económico.
↑ Volver a la guía del artículo
05
CLASIFICACIÓN INTERMEDIA

EPI de categoría II

Cubre riesgos que no son mínimos de categoría I ni riesgos de categoría III capaces de provocar consecuencias muy graves.

Cascos protectores

Numerosas aplicaciones de cascos están en categoría II según el peligro y especificación precisos.

Protección ocular de seguridad

Numerosas formas de protección ocular laboral requieren evaluación de categoría II.

Calzado protector

El calzado de seguridad y protección suele seguir categoría II cuando no intervienen riesgos de categoría III.

Protección mecánica general

Los EPI contra riesgos mecánicos superiores a las condiciones mínimas específicas de categoría I pueden estar en categoría II.

La categoría II normalmente exige examen UE de tipo. Debe intervenir un organismo de evaluación debidamente notificado antes de completar la vía CE.
↑ Volver a la guía del artículo
06
RIESGOS MUY GRAVES

EPI de categoría III

Cubre riesgos que pueden causar consecuencias muy graves, como muerte o daños irreversibles para la salud.

Sustancias peligrosas

EPI contra sustancias y mezclas peligrosas para la salud.

Deficiencia de oxígeno

Protección respiratoria para atmósferas deficientes en oxígeno.

Agentes biológicos nocivos

EPI contra peligros biológicos graves especificados.

Radiaciones ionizantes

EPI contra radiaciones ionizantes.

Calor extremo

Protección frente a entornos de alta temperatura con efectos comparables a una temperatura del aire de al menos 100 °C.

Frío extremo

Protección frente a entornos de baja temperatura con efectos comparables a una temperatura del aire de −50 °C o inferior.

Caídas de altura

EPI contra caídas de altura.

Descargas eléctricas

EPI contra descargas eléctricas y para trabajos en equipos eléctricos en tensión.

Ahogamiento

EPI contra el riesgo de ahogamiento.

Cortes por motosierras

EPI contra cortes de motosierras portátiles.

Chorros a alta presión

Protección frente a peligros de chorros a alta presión.

Riesgos balísticos y de arma blanca

EPI contra heridas de bala o puñaladas.

Ruido perjudicial

Protección auditiva contra ruido perjudicial.

La categoría III tiene obligaciones continuas tras la aprobación de tipo. El tipo aprobado debe respaldarse mediante un procedimiento continuo de control de producción con organismo notificado.
↑ Volver a la guía del artículo
07
ANEXO II

Requisitos esenciales de salud y seguridad

Los EPI introducidos en la UE deben satisfacer los requisitos esenciales aplicables del anexo II.

Ergonomía

Deben permitir realizar normalmente la actividad y proporcionar protección adecuada.

Nivel de protección

Deben proporcionar un nivel adecuado frente a los riesgos previstos.

Comodidad y ajuste

Deben diseñarse para la morfología, ajuste y condiciones previsibles de uso.

Materiales

Los materiales y componentes no deben perjudicar la salud o seguridad en condiciones previsibles.

Prestaciones protectoras

Las características deben ser coherentes con las prestaciones declaradas y condiciones previstas.

Compatibilidad

Cuando se utilizan varios EPI juntos, debe considerarse su compatibilidad.

El cumplimiento incluye protección y facilidad de uso. Un equipo técnicamente protector que no pueda ajustarse o llevarse correctamente puede no ofrecer esa protección en la práctica.
↑ Volver a la guía del artículo
08
PRESUNCIÓN DE CONFORMIDAD

Normas armonizadas de EPI

Las normas europeas armonizadas proporcionan requisitos técnicos detallados y métodos de ensayo para respaldar los requisitos esenciales del reglamento.

Ropa protectora

Normas para ropa especializada de protección mecánica, térmica, química, visibilidad y otras aplicaciones.

Guantes protectores

Se aplican distintas normas según riesgos mecánicos, químicos, térmicos y otros de manos.

Protección ocular y facial

Normas de prestaciones ópticas, mecánicas y otras de productos aplicables.

Protección respiratoria

Normas especializadas para filtros, respiradores, máscaras y otros dispositivos.

Protección anticaídas

Normas de arneses, conectores, absorbedores de energía, dispositivos retráctiles y componentes relacionados.

Protección de pies, cabeza y oído

Normas específicas para numerosas familias adicionales de EPI.

Verifique siempre la referencia vigente de la norma armonizada. Las normas, modificaciones y referencias del DOUE pueden cambiar. Debe confirmarse la norma y edición exactas que confieren presunción al evaluar el EPI.
↑ Volver a la guía del artículo
09
VERIFICACIÓN DE PRESTACIONES

Ensayos y evaluación técnica de EPI

Los ensayos deben verificar las características pertinentes a los peligros contra los que se declara protección.

Ensayos mecánicos

Puede requerirse evaluar abrasión, corte, desgarro, perforación, impacto, tracción y otras propiedades.

Ensayos químicos

Puede requerirse evaluar permeación, penetración, degradación o química de materiales.

Ensayos térmicos

La resistencia al calor, llama, materiales fundidos o frío puede ser pertinente según la protección.

Prestaciones respiratorias

Filtración, resistencia respiratoria, fugas y otras características pueden exigir ensayos especializados.

Prestaciones ópticas

Puede requerirse evaluar calidad óptica, transmitancia, impacto y otras características.

Ensayos anticaídas

Puede requerirse verificar resistencia estática, prestaciones dinámicas, absorción de energía y otras características.

No existe un «ensayo de EPI» universal. El programa debe basarse en producto, uso previsto, riesgos, niveles declarados y normas aplicables.
↑ Volver a la guía del artículo
10
EVALUACIÓN DE CONFORMIDAD

Seleccionar la vía correcta de conformidad EPI

La categoría determina el procedimiento exigido antes de introducir el equipo en el mercado europeo.

Categoría de EPI Vía de evaluación Intervención del organismo notificado
Categoría I Módulo A: control interno de la producción No exigida para el módulo de conformidad
Categoría II Módulo B: examen UE de tipo
+ módulo C: conformidad con el tipo basada en control interno de producción
Exigida para examen UE de tipo
Categoría III Módulo B: examen UE de tipo
+ módulo C2 o D
Exigida para evaluación de tipo y conformidad continua de producción
01

Definir el EPI

Identificar producto y finalidad protectora.

02

Identificar riesgos

Definir peligros contra los que se declara protección.

03

Clasificar

Determinar categoría I, II o III.

04

Seleccionar normas

Identificar normas armonizadas aplicables.

05

Ensayar

Verificar prestaciones protectoras exigidas.

06

Evaluar

Completar los módulos aplicables.

07

Documentar

Recopilar documentación técnica e instrucciones.

08

Declarar y marcar

Emitir declaración UE y aplicar marcado CE.

La vía debe establecerse antes de iniciar los ensayos. Los proyectos de categorías II y III deben identificar temprano el organismo y requisitos de examen de tipo para evitar repetir ensayos o rediseñar muestras.
↑ Volver a la guía del artículo
11
CONTROL CONTINUO DE PRODUCCIÓN

Vigilancia de producción de categoría III

La categoría III exige más que un examen UE de tipo satisfactorio. Debe aplicarse una de dos vías supervisadas de producción.

Módulo C2

Conformidad con el tipo basada en control interno y controles supervisados del producto a intervalos aleatorios.

Módulo D

Conformidad con el tipo basada en aseguramiento de calidad de producción bajo supervisión del organismo.

La vía adecuada depende de la organización de producción, sistema de calidad y estrategia.

Un certificado de examen UE de tipo no completa por sí solo la conformidad de categoría III. La conformidad continua con el tipo según C2 o D es parte integral del proceso CE.
↑ Volver a la guía del artículo
12
EXPEDIENTE TÉCNICO

Documentación técnica EPI

Debe demostrar los medios utilizados para garantizar cumplimiento de requisitos esenciales aplicables.

01
Descripción del producto. Identificar EPI, modelos, variantes y uso previsto.
02
Evaluación de riesgos. Identificar los riesgos frente a los que protege.
03
Clasificación del EPI. Registrar la base de clasificación I, II o III.
04
Documentación de diseño. Conservar planos, especificaciones, materiales y detalles.
05
Evaluación de requisitos esenciales. Relacionar el anexo II con evidencias justificativas.
06
Normas. Identificar normas armonizadas y otras especificaciones utilizadas.
07
Informes de ensayo. Conservar evidencias de laboratorio y verificación de prestaciones.
08
Controles de fabricación. Documentar los medios de conformidad continua de producción.
09
Instrucciones e información. Conservar la información suministrada al usuario.
10
Evidencias del organismo notificado. Incluir documentos de examen de tipo y vigilancia cuando corresponda.
11
Información de marcado. Conservar etiquetas, marcados de prestaciones e identificación.
12
Declaración UE de conformidad. Conservar la declaración completada que respalda el CE.
El expediente debe vincular la declaración de protección a evidencias objetivas. La categoría, nivel, norma, resultados, configuración de producción e instrucciones deben formar un registro coherente.
↑ Volver a la guía del artículo
13
ACCESO AL MERCADO DE LA UE

Instrucciones, marcado de producto y CE

Los EPI deben proporcionar información suficiente sobre protección prevista, limitaciones, uso, mantenimiento y características pertinentes.

Identificación del fabricante

Deben proporcionar información exigida de fabricante y trazabilidad.

Identificación del producto

Tipo, lote, serie u otra identificación deben permitir trazabilidad.

Marcado de prestaciones

Las normas pueden exigir símbolos, clases o niveles que comuniquen capacidad protectora.

Instrucciones del usuario

Deben describir uso, limitaciones, almacenamiento, mantenimiento y otra seguridad pertinente.

Declaración UE

El fabricante prepara una declaración que cubre requisitos EPI aplicables.

Marcado CE

Se aplica tras completar satisfactoriamente la evaluación exigida.

El número junto al CE en categoría III tiene una finalidad específica. Cuando lo exige el reglamento, acompaña al CE el número del organismo responsable de la etapa aplicable de control de producción.
↑ Volver a la guía del artículo
14
RIESGO DE INCUMPLIMIENTO

Fallos habituales de cumplimiento EPI

Problema habitual Por qué genera riesgo
Categoría incorrecta Puede utilizarse procedimiento e intervención del organismo incorrectos.
Clasificar por aspecto y no por riesgo protegido La categoría se determina por el riesgo contra el que se declara protección.
Ensayar con una norma inadecuada El programa puede no abordar la protección real prevista.
Declaraciones superiores a evidencias de ensayo El marcado o publicidad pueden declarar niveles no demostrados.
Considerar el certificado de tipo como aprobación completa de categoría III Puede omitirse la vigilancia C2 o D exigida.
Cambios de materiales o proveedores tras certificación Las prestaciones pueden cambiar aunque el aspecto sea idéntico.
Edición incorrecta de norma Las evidencias pueden no corresponder a la norma armonizada aplicable.
Instrucciones sin limitaciones Los usuarios pueden utilizar el EPI fuera de las condiciones demostradas.
Trazabilidad deficiente de producción Puede no vincularse el producto comercializado con diseño aprobado y evidencias.
Marcado CE o de organismo incorrecto Puede representar incorrectamente el procedimiento completado.
La certificación solo es significativa si el producto fabricado sigue siendo coherente con el evaluado. Deben controlarse y revisarse cambios de materiales, dimensiones, proveedores, procesos y componentes protectores.
↑ Volver a la guía del artículo

De la declaración de protección a prestaciones demostrables

El cumplimiento comienza con una pregunta sencilla: ¿frente a qué riesgo específico debe proteger este producto?

La respuesta determina categoría, requisitos, normas, ensayos y vía de evaluación.

Para categoría II y especialmente III, la certificación debe considerarse durante el desarrollo y no después de finalizar diseño y fabricación.

La pregunta de protección

¿Ofrece el EPI el nivel y tipo de protección declarados frente a los peligros y condiciones previsibles?

La pregunta de conformidad

¿Puede demostrarse con ensayos, certificación y producción trazables que cada unidad comercializada corresponde al diseño aprobado?

La pregunta que define el cumplimiento EPI es: ¿puede el fabricante demostrar que declaraciones protectoras, categoría, prestaciones, evaluación, instrucciones y control continuo describen el mismo EPI realmente introducido en el mercado europeo?
Nota técnica: Los requisitos dependen de la finalidad protectora precisa, riesgos, categoría I, II o III, requisitos esenciales, normas armonizadas y procedimiento. Deben verificarse ediciones y referencias del DOUE al evaluar. Las categorías II y III requieren examen UE de tipo; la III requiere adicionalmente conformidad continua con el tipo según C2 o D. Este artículo proporciona información técnica general y no sustituye una clasificación o evaluación específica.
GLOBAL ALLIANCE REGISTER

How Global Alliance Register Can Support You

Global Alliance Register supports manufacturers, suppliers and responsible economic operators with independent technical-assurance services relevant to categorías de riesgo, conformidad y marcado CE within the sustainability and ESG context. Based on the article's emphasis on audit, GAR can coordinate competent specialists, laboratories, inspectors, auditors and accredited conformity-assessment resources as appropriate to the actual technical need. Within the context of this article, Global Alliance Register can support you in the following areas:

01

Track findings, non-conformities, test failures and corrective actions relating to categorías de riesgo, conformidad y marcado CE, and verify effective close-out against the applicable acceptance criteria.

02

Define the technical, regulatory, quality and risk objectives for categorías de riesgo, conformidad y marcado CE and determine which combination of testing, inspection, certification, audit or advisory services is appropriate.

03

Coordinate competent laboratories, inspectors, auditors, certification bodies and specialist technical resources for categorías de riesgo, conformidad y marcado CE according to scope, geography and the required level of independence.

04

Integrate test results, inspection reports, audit evidence and certification outcomes relating to categorías de riesgo, conformidad y marcado CE into a coherent assurance process with clear responsibilities and traceability.

05

Structure the assurance approach for categorías de riesgo, conformidad y marcado CE so consultancy, testing, inspection, audit and certification roles maintain the appropriate independence and decision-making boundaries.

Scroll to Top