Technical Insight

GAR INSIGHT
Directiva de ascensores 2014/33/UE: seguridad, conformidad y marcado CE
GAR INSIGHT · ASCENSORES Y MARCADO CE

Un ascensor no es simplemente una máquina instalada en un edificio. Su seguridad depende del funcionamiento coordinado de cabina, suspensión, soportes, puertas, controles, frenos, dispositivos de parada, protección contra exceso de velocidad, amortiguadores, sistemas eléctricos, interfaces del hueco y edificio.

La Directiva 2014/33/UE establece el marco europeo de conformidad para ascensores y determinados componentes de seguridad. Se aplica a los ascensores que sirven permanentemente a edificios y construcciones y a los componentes identificados por la directiva.

Distingue entre las responsabilidades del instalador de un ascensor y las del fabricante de un componente de seguridad para ascensores. Esta distinción importa porque las responsabilidades de evaluación, documentación, declaraciones y marcado difieren entre el ascensor completo y un componente suministrado para incorporarse a él.

Los ascensores deben satisfacer los requisitos esenciales de salud y seguridad antes de ponerse en servicio. Según la vía seleccionada, un organismo notificado realiza evaluación de diseño o tipo, inspección final, verificación por unidad, evaluación de calidad y vigilancia.

Este GAR Insight explica ámbito, componentes, requisitos esenciales, interfaces de diseño, normas, evaluación, organismos notificados, documentación, declaraciones y marcado CE.

GUÍA DEL ARTÍCULO

Navegue por este artículo

Explore ámbito, componentes de seguridad, requisitos esenciales, normas armonizadas, interfaces de instalación, evaluación, documentación y marcado CE.

01
FUNDAMENTOS REGLAMENTARIOS

Comprender la Directiva 2014/33/UE

La Directiva 2014/33/UE establece requisitos armonizados para ascensores y componentes incluidos. Sustituyó a la Directiva 95/16/CE y se aplica desde el 20 de abril de 2016.

Aborda la seguridad de instalaciones completas y determinados componentes introducidos por separado en el mercado de la Unión.

Legislación Directiva 2014/33/UE
Denominación habitual Directiva de ascensores
Aplicable desde 20 de abril de 2016
Marcado CE Obligatorio
Regula tanto una instalación completada como determinados productos incorporados. El instalador responde del ascensor completo, mientras los fabricantes de componentes tienen obligaciones separadas para sus productos.
↑ Volver a la guía del artículo
02
ÁMBITO DEL PRODUCTO

¿Qué ascensores están incluidos?

Se aplica a ascensores que sirven permanentemente a edificios y construcciones para transportar personas, personas y mercancías, o solo mercancías cuando el habitáculo es accesible y tiene mandos dentro o al alcance de una persona en su interior.

Ascensores de personas

Destinados principalmente a transportar personas entre niveles definidos.

Ascensores de personas y mercancías

Diseñados para ambos usos en las condiciones de la directiva.

Determinados ascensores de mercancías

Los de mercancías pueden estar incluidos cuando el habitáculo es accesible y sus mandos pueden operarse desde dentro.

Sistemas instalados permanentemente

La directiva se refiere a ascensores permanentes y no a instalaciones temporales de elevación.

Se excluyen equipos específicos, incluidos determinados elevadores de obra, instalaciones por cable, aparatos de elevación de minas, ascensores militares o policiales, elevadores teatrales, escaleras mecánicas y pasillos móviles.

No todo sistema que mueve personas verticalmente es jurídicamente un ascensor conforme a esta directiva. Debe confirmarse el ámbito antes de seleccionar normas, ensayos o vías de certificación.
↑ Volver a la guía del artículo
03
COMPONENTES DE SEGURIDAD

Componentes de seguridad para ascensores

La directiva identifica componentes sujetos a evaluación cuando se introducen separadamente en el mercado.

Dispositivos de bloqueo de puertas de piso

Evitan aperturas u operaciones inseguras de puertas de piso.

Dispositivos contra caídas o movimiento incontrolado

Actúan ante fallo de suspensión o soportes o movimiento incontrolado.

Limitadores de velocidad

Detectan y responden a velocidad excesiva.

Amortiguadores de acumulación de energía

Sistemas aplicables que limitan las consecuencias de recorrido excesivo.

Amortiguadores de disipación de energía

Absorben y disipan energía durante recorridos anómalos.

Dispositivos de seguridad de circuitos hidráulicos

Componentes instalados en circuitos hidráulicos cuya función aborda la directiva.

Dispositivos eléctricos de seguridad

Se cubren determinados dispositivos eléctricos, incluidos circuitos con componentes electrónicos.

Un componente de seguridad con CE no otorga CE al ascensor completo. El instalador sigue siendo responsable de demostrar conformidad de la instalación, incluida selección, integración y funcionamiento correctos de componentes.
↑ Volver a la guía del artículo
04
ANEXO I

Requisitos esenciales de salud y seguridad

Los ascensores y componentes aplicables deben satisfacer los requisitos esenciales del anexo I.

Seguridad de cabina

Debe proporcionar espacio, resistencia y protección adecuados para carga y usuarios previstos.

Suspensión y soporte

Deben ofrecer seguridad adecuada bajo carga y condiciones previstas.

Control del movimiento

Deben controlarse adecuadamente movimiento, aceleración, parada y nivelación.

Puertas y acceso

Las puertas de piso y cabina deben proteger contra caídas, aplastamientos y accesos inseguros.

Protección contra caída libre

Deben abordarse los riesgos de fallo de suspensión o movimiento incontrolado.

Consideraciones de incendios

Los materiales y características de puertas deben abordar requisitos pertinentes de seguridad contra incendios.

Seguridad eléctrica

Los equipos eléctricos y circuitos de seguridad deben diseñarse y protegerse adecuadamente.

Emergencias

Deben existir medios adecuados cuando los usuarios quedan atrapados o falla la operación normal.

Instrucciones

La documentación debe respaldar uso, mantenimiento, inspección y rescate seguros.

La conformidad de ascensores es conformidad de sistemas. No puede demostrarse evaluando por separado accionamiento, controlador, puertas o paracaídas e ignorando sus interacciones en la instalación completa.
↑ Volver a la guía del artículo
05
PROTECCIÓN DEL USUARIO

Seguridad de cabina, puertas y accesos

Muchos peligros graves se producen en la interfaz entre cabina móvil, puertas de piso y edificio.

Resistencia de cabina

Debe tener resistencia y espacio suficientes para el máximo de personas y carga nominal.

Puertas de piso

Debe controlarse el acceso al hueco para proteger contra caídas y contacto con piezas móviles.

Enclavamiento de puertas

La operación y estado de puertas deben enclavarse para evitar movimientos o accesos peligrosos.

Aplastamiento y cizallamiento

Las puertas y componentes móviles deben abordar peligros previsibles.

Nivelación

La nivelación adecuada en pisos reduce tropiezos y riesgos de acceso.

Accesibilidad

El diseño e instalación deben considerar el uso seguro y adecuado por los pasajeros previstos.

Las puertas son interfaces críticas para la seguridad. Cerraduras, sensores, mecanismos y lógica deben evaluarse como parte de la cadena completa de seguridad y no como comodidades independientes.
↑ Volver a la guía del artículo
06
MOVIMIENTO CONTROLADO

Seguridad de suspensión, accionamiento, velocidad y parada

El ascensor debe mantener movimiento controlado y medidas protectoras frente a fallos previsibles o anomalías.

Suspensión

Debe ser adecuada para carga nominal, configuración y condiciones previstas.

Accionamiento

Los sistemas de tracción, hidráulicos u otros deben permitir movimiento y parada controlados.

Frenado

Los frenos deben detener y mantener fiablemente la cabina.

Protección contra exceso de velocidad

Los dispositivos aplicables deben detectar y limitar excesos peligrosos.

Movimiento incontrolado

Deben prevenirse o limitarse movimientos involuntarios peligrosos para pasajeros.

Amortiguadores

Protegen cuando el movimiento supera el intervalo operativo normal.

La seguridad depende de combinaciones de sistemas. Accionamiento, frenado, detección de velocidad, paracaídas, amortiguadores, controles y posición deben evaluarse como arquitectura integrada.
↑ Volver a la guía del artículo
07
INTERFAZ DE INSTALACIÓN

La interfaz entre edificio y ascensor

La conformidad no puede establecerse solo con componentes de fábrica porque el ascensor se instala en un edificio específico.

Hueco

Sus dimensiones, holguras y construcción deben corresponder al diseño.

Foso y espacio superior

Los espacios protectores y holguras influyen en seguridad de uso y mantenimiento.

Cargas estructurales

Deben considerarse las fuerzas transmitidas por guías, maquinaria, suspensión y amortiguadores.

Interfaces de pisos

Aberturas, puertas y construcción deben corresponder a la disposición certificada.

Suministro eléctrico

La instalación e interfaces deben respaldar funciones seguras y protectoras.

Coordinación de instalación

Los responsables del edificio y el instalador deben intercambiar información para controlar riesgos.

Un diseño conforme puede convertirse en instalación no conforme si la interfaz del edificio es incorrecta. Dimensiones, soportes, holguras, pisos, interfaces eléctricas y accesos deben corresponder al diseño evaluado.
↑ Volver a la guía del artículo
08
PRESUNCIÓN DE CONFORMIDAD

Normas armonizadas y familia EN 81

Las normas europeas proporcionan soluciones técnicas detalladas para respaldar los requisitos esenciales de la directiva.

Diseño de ascensores

Abordan requisitos generales de construcción e instalación de ascensores de personas y mercancías.

Ensayos de componentes

Normas específicas de diseño, cálculos, exámenes y ensayos.

Accesibilidad

Abordan accesibilidad y uso de aplicaciones particulares.

Aplicaciones relacionadas con incendios

Pueden aplicarse normas adicionales a ascensores de bomberos, resistencia al fuego y otras situaciones.

Edificios existentes

Pueden ser pertinentes disposiciones específicas para nuevos ascensores con restricciones físicas.

Aplicaciones especiales

Normas adicionales abordan configuraciones, entornos y funciones especializadas.

La norma publicada más reciente no es automáticamente armonizada. Deben verificarse norma, edición y publicación vigente en el DOUE antes de confiar en la presunción.

Esto es especialmente importante durante transiciones. Una nueva norma puede representar el estado técnico más reciente mientras una anterior citada sigue proporcionando presunción formal.

↑ Volver a la guía del artículo
09
INSTALACIÓN COMPLETADA

Evaluación de conformidad de ascensores

Antes de la puesta en servicio, el instalador debe completar un procedimiento permitido por la directiva.

Las vías combinan evaluación de tipo o diseño, controles de calidad, inspección final o verificación individual.

Vías basadas en tipo

Un diseño correspondiente a un tipo examinado puede seguirse de un procedimiento final aplicable al ascensor instalado.

Examen de diseño

Determinadas estrategias incluyen evaluación independiente de diseño antes de completar conformidad de instalación.

Inspección final

El ascensor instalado puede someterse a inspección final por organismo notificado.

Verificación por unidad

Puede evaluarse un ascensor individual mediante verificación por unidad cuando la vía lo permita.

Aseguramiento de calidad del producto

Pueden utilizarse sistemas de calidad evaluados para respaldar ascensores instalados.

Aseguramiento de calidad total

También se prevén vías de calidad que cubren actividades más amplias del instalador.

La vía debe determinarse antes de la etapa final de instalación. Afecta a documentación, evaluación de diseño, calidad, organismo y evidencias necesarias antes de servicio.
↑ Volver a la guía del artículo
10
CONFORMIDAD DE COMPONENTES

Evaluación de componentes de seguridad

Los componentes comercializados por separado se someten a su propia evaluación antes de aplicar CE.

Evaluación de tipo

Las vías pueden incluir examen UE de tipo de un diseño representativo.

Conformidad de producción

Los componentes deben seguir correspondiendo al diseño y requisitos evaluados.

Controles de producto

Determinadas vías prevén controles bajo supervisión del organismo.

Aseguramiento de calidad

Pueden utilizarse sistemas aprobados cuando lo permite la directiva.

La conformidad del componente y del ascensor son pasos separados. El fabricante demuestra la del componente; el instalador responde de integrarlo correctamente en el ascensor completo.
↑ Volver a la guía del artículo
11
EVALUACIÓN POR TERCEROS

La función del organismo notificado

Los organismos designados realizan las actividades independientes exigidas por el procedimiento seleccionado.

Examen de diseño o tipo

Pueden evaluar diseños o tipos representativos cuando se exige.

Inspección final

La instalación puede examinarse y ensayarse antes de servicio.

Verificación por unidad

Pueden evaluarse instalaciones individuales cuando lo permite el procedimiento.

Evaluación de calidad

Pueden evaluar y aprobar sistemas pertinentes del instalador o fabricante.

Vigilancia

Las vías de calidad pueden incluir vigilancia continua tras aprobación inicial.

Certificados

Los certificados y decisiones forman parte de las evidencias.

Debe comprobarse la designación en NANDO. El organismo debe estar notificado bajo la directiva para las actividades pertinentes.
↑ Volver a la guía del artículo
12
EVIDENCIAS DE CONFORMIDAD

Documentación técnica del ascensor

Debe demostrar cómo satisface requisitos y corresponde a la configuración evaluada.

01
Descripción del ascensor. Identificar tipo, carga, velocidad, recorrido, paradas y uso previsto.
02
Planos de diseño. Conservar disposiciones, planos del hueco, maquinaria y esquemas.
03
Evaluación de requisitos esenciales. Relacionar el anexo I con las evidencias técnicas.
04
Normas. Identificar normas armonizadas y especificaciones aplicadas.
05
Cálculos de diseño. Conservar cálculos estructurales, de tracción, suspensión, hidráulicos y otros.
06
Componentes de seguridad. Conservar identificación y evidencias de conformidad de los incorporados.
07
Información eléctrica y de control. Conservar diagramas, funciones de seguridad y documentación de control.
08
Evidencias de ensayo e inspección. Conservar exámenes, cálculos y resultados pertinentes.
09
Información de interfaces del edificio. Documentar dimensiones, holguras, interfaces estructurales y condiciones.
10
Documentación del organismo. Conservar evidencias de examen, inspección, aprobación y vigilancia.
11
Instrucciones. Conservar documentación de uso, mantenimiento, inspección, reparación y rescate.
12
Declaración UE de conformidad. Conservar la emitida una vez establecida la conformidad.
El expediente debe representar el ascensor realmente instalado. Deben revisarse cambios de accionamiento, controles, puertas, componentes, hueco y otras características de seguridad.
↑ Volver a la guía del artículo
13
ACCESO AL MERCADO DE LA UE

Declaración UE de conformidad y marcado CE

Tras completar satisfactoriamente la evaluación, se elabora la declaración y aplica CE antes de poner en servicio el ascensor o introducir el componente en el mercado.

Instalador

Asume responsabilidad del ascensor completo conforme a los requisitos.

Fabricante del componente

Asume responsabilidad del componente introducido en el mercado.

Declaración UE

Registra agente responsable y base de conformidad.

Marcado CE

Se aplica después de completar la evaluación.

Número del organismo

Acompaña al CE cuando lo exige el procedimiento.

Trazabilidad

La identificación debe vincular la instalación o producto físico a su documentación.

El CE debe reflejar el proceso completado. No debe aplicarse solo porque los componentes tengan CE o el diseño siga una norma reconocida.
↑ Volver a la guía del artículo
14
RIESGO DE INCUMPLIMIENTO

Fallos habituales de cumplimiento

Problema habitual Por qué genera riesgo
Ámbito incorrecto Puede evaluarse como ascensor un equipo de otro marco o viceversa.
Considerar componentes con CE como aprobación del ascensor No demuestra integración segura de la instalación.
Dimensiones diferentes del diseño aprobado Diferencias de foso, espacio superior, hueco o pisos pueden cambiar holguras y conformidad.
Sustitución incontrolada de componentes El producto instalado puede dejar de corresponder al diseño y evidencias.
Cambios de controlador o software tras evaluación Pueden afectar circuitos, puertas, nivelación, frenado u otras funciones.
Suponer automáticamente armonizada una norma nueva aún no citada La presunción depende de la publicación aplicable en el DOUE.
Ámbito incorrecto del organismo Puede no estar notificado para la actividad realizada.
Ensayos finales incompletos Las evidencias de fábrica pueden no demostrar la instalación en el edificio real.
Documentación incompleta El instalador puede no demostrar requisitos aplicables.
Instalación diferente de la documentación El ascensor puesto en servicio puede no corresponder al diseño o vía del CE.
La conformidad se completa en la instalación, no en el almacén de componentes. Interfaces, componentes, controles, configuración, ensayos y documentación deben describir el mismo ascensor.
↑ Volver a la guía del artículo

Del diseño a la conformidad europea demostrable

El cumplimiento comienza antes de instalar. Deben establecerse configuración, uso, carga, velocidad, suspensión, accionamiento, hueco, puertas, componentes e interfaces con tiempo para influir en el diseño.

Después pueden determinarse requisitos esenciales, normas, vía y actividades del organismo.

Durante la instalación, el control técnico es igualmente importante. Deben evaluarse cambios de seguridad y no tratarlos solo como modificaciones de obra o compras.

Finalmente debe inspeccionarse, ensayarse y documentarse la configuración que realmente entrará en servicio.

La pregunta de seguridad

¿Ofrece el ascensor completo protección adecuada contra caídas, aplastamientos, movimiento incontrolado, exceso de velocidad, accesos peligrosos, electricidad y fallos previsibles?

La pregunta de conformidad

¿Puede el instalador demostrar que el ascensor en servicio corresponde al diseño, componentes, normas, documentación y procedimiento que sustentan su CE?

La pregunta que define el cumplimiento es: ¿puede demostrar que el ascensor completo, instalado en el edificio real, corresponde al diseño evaluado, arquitectura de seguridad, evidencias y procedimiento exigidos por la Directiva 2014/33/UE?
Nota técnica: La directiva se aplica a ascensores y componentes dentro de su ámbito. Los requisitos dependen de tipo, configuración, requisitos esenciales, normas y procedimiento seleccionado. Fabricantes e instaladores deben verificar texto consolidado vigente, normas y publicaciones del DOUE, ámbito del organismo, requisitos nacionales y condiciones específicas antes de la evaluación del proyecto. Este artículo ofrece información técnica general y no sustituye una evaluación de ingeniería, reglamentaria o de conformidad específica.
GLOBAL ALLIANCE REGISTER

How Global Alliance Register Can Support You

Global Alliance Register supports manufacturers, suppliers and responsible economic operators with independent technical-assurance services relevant to seguridad, conformidad y marcado CE. Based on the article's emphasis on technical assurance, verification and risk management, GAR can coordinate competent specialists, laboratories, inspectors, auditors and accredited conformity-assessment resources as appropriate to the actual technical need. Within the context of this article, Global Alliance Register can support you in the following areas:

01

Define the technical, regulatory, quality and risk objectives for seguridad, conformidad y marcado CE and determine which combination of testing, inspection, certification, audit or advisory services is appropriate.

02

Coordinate competent laboratories, inspectors, auditors, certification bodies and specialist technical resources for seguridad, conformidad y marcado CE according to scope, geography and the required level of independence.

03

Integrate test results, inspection reports, audit evidence and certification outcomes relating to seguridad, conformidad y marcado CE into a coherent assurance process with clear responsibilities and traceability.

04

Identify the changes affecting seguridad, conformidad y marcado CE, perform a structured impact assessment and develop a transition plan covering responsibilities, timing, documentation and implementation evidence.

05

Review commissioning readiness and coordinate functional, performance and acceptance verification relevant to seguridad, conformidad y marcado CE, including defects, retesting and close-out evidence.

Scroll to Top