Un ascensore non è semplicemente una macchina installata all’interno di un edificio. La sua sicurezza dipende dal funzionamento coordinato del supporto del carico, dei sistemi di sospensione e di sostegno, delle porte, dei comandi, dei dispositivi di frenatura e di arresto, della protezione contro l’eccesso di velocità, degli ammortizzatori, degli impianti elettrici, delle interfacce con il vano e dell’edificio in cui l’ascensore è installato.
La direttiva 2014/33/UE stabilisce il quadro europeo di conformità per gli ascensori e per i componenti di sicurezza per ascensori specificati. Si applica agli ascensori in servizio permanente negli edifici e nelle costruzioni e ai componenti di sicurezza individuati dalla direttiva.
La direttiva distingue tra le responsabilità a carico del soggetto che installa un ascensore e quelle a carico del fabbricante di un componente di sicurezza per ascensori. Tale distinzione è importante perché la valutazione della conformità, la documentazione tecnica, le dichiarazioni e le responsabilità relative alla marcatura CE variano a seconda che il prodotto sia l’ascensore completo oppure un componente di sicurezza fornito per essere incorporato in un ascensore.
Gli ascensori devono soddisfare i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute applicabili prima della messa in servizio. A seconda della procedura di conformità prescelta, un organismo notificato svolge attività quali l’esame del progetto o del tipo, l’ispezione finale, la verifica dell’unità, la valutazione del sistema qualità e la sorveglianza.
Il presente GAR Insight illustra il campo di applicazione per gli ascensori, i componenti di sicurezza, i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute, le interfacce di progettazione, le norme armonizzate, la valutazione della conformità, il coinvolgimento dell’organismo notificato, la documentazione tecnica, le dichiarazioni e la marcatura CE.
Consulti questo articolo
Approfondisca il campo di applicazione per gli ascensori, i componenti di sicurezza, i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute, le norme armonizzate, le interfacce di installazione, la valutazione della conformità, la documentazione tecnica e la marcatura CE.
Comprendere la direttiva 2014/33/UE
La direttiva 2014/33/UE stabilisce requisiti armonizzati per gli ascensori e i componenti di sicurezza per ascensori rientranti nel suo campo di applicazione. Ha sostituito la precedente direttiva 95/16/CE e si applica dal 20 aprile 2016.
La normativa riguarda sia la sicurezza degli impianti di ascensore completi sia i componenti di sicurezza specificati immessi separatamente sul mercato dell’Unione.
Quali ascensori rientrano nella direttiva?
La direttiva 2014/33/UE si applica agli ascensori in servizio permanente negli edifici e nelle costruzioni, destinati al trasporto di persone, di persone e cose oppure soltanto di cose qualora il supporto del carico sia accessibile e dotato di comandi situati al suo interno o a portata di una persona che si trovi al suo interno.
Ascensori per persone
Ascensori destinati principalmente al trasporto di persone tra livelli definiti di un edificio o di una costruzione.
Ascensori per persone e cose
Ascensori progettati per il trasporto sia di persone sia di cose alle condizioni stabilite dalla direttiva.
Determinati montacarichi
Gli ascensori destinati al solo trasporto di cose possono rientrare nel campo di applicazione qualora il supporto del carico sia accessibile e i relativi comandi possano essere azionati da una persona al suo interno.
Impianti installati in modo permanente
La direttiva riguarda gli ascensori in servizio permanente negli edifici e nelle costruzioni, non gli impianti di sollevamento temporanei.
Determinate attrezzature sono escluse dalla direttiva, tra cui alcuni montacarichi da cantiere, gli impianti a fune, gli impianti di estrazione mineraria, gli ascensori militari o di polizia, gli elevatori per uso teatrale nonché le scale mobili e i marciapiedi mobili.
Componenti di sicurezza per ascensori
La direttiva individua inoltre i componenti di sicurezza soggetti a valutazione della conformità quando sono immessi separatamente sul mercato.
Dispositivi di bloccaggio delle porte di piano
Dispositivi destinati a impedire l’apertura o il funzionamento non sicuri delle porte di piano.
Dispositivi contro la caduta o il movimento incontrollato
Dispositivi di sicurezza che intervengono in caso di cedimento dei sistemi di sospensione o di sostegno oppure di movimento incontrollato.
Dispositivi di limitazione della velocità
Componenti destinati a rilevare e contrastare una velocità eccessiva dell’ascensore.
Ammortizzatori ad accumulo di energia
Sistemi di ammortizzatori applicabili, progettati per limitare le conseguenze di una corsa eccessiva.
Ammortizzatori a dissipazione di energia
Dispositivi progettati per assorbire e dissipare energia durante una corsa anomala dell’ascensore.
Dispositivi di sicurezza sui circuiti idraulici
Componenti di sicurezza installati sui circuiti idraulici di potenza, qualora la loro funzione sia disciplinata dalla direttiva.
Dispositivi elettrici di sicurezza
Sono interessati determinati dispositivi elettrici di sicurezza, compresi i circuiti di sicurezza contenenti componenti elettronici.
Requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute
Gli ascensori e i componenti di sicurezza applicabili devono soddisfare i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute stabiliti nell’allegato I della direttiva.
Sicurezza della cabina
La cabina deve offrire spazio, resistenza e protezione adeguati al carico previsto e agli utenti.
Sospensione e sostegno
I sistemi di sospensione e di sostegno devono garantire un’adeguata sicurezza nelle condizioni di carico e di esercizio previste.
Controllo del movimento
Il movimento, l’accelerazione, l’arresto e il livellamento dell’ascensore devono essere controllati in modo adeguato.
Porte e accesso
Le porte di piano e di cabina devono proteggere le persone da cadute, schiacciamenti e accessi non sicuri.
Protezione contro la caduta libera
Misure di protezione adeguate devono affrontare i rischi derivanti dal cedimento della sospensione o dal movimento incontrollato.
Aspetti legati all’incendio
I materiali e le caratteristiche delle porte applicabili devono rispondere ai pertinenti requisiti di sicurezza antincendio.
Sicurezza elettrica
Le apparecchiature elettriche e i circuiti di sicurezza devono essere progettati e protetti in modo adeguato.
Condizioni di emergenza
Le soluzioni adottate devono consentire una risposta adeguata quando gli utenti restano bloccati o il normale funzionamento viene meno.
Istruzioni
Una documentazione adeguata deve supportare l’uso sicuro, la manutenzione, l’ispezione e le operazioni di soccorso.
Sicurezza della cabina, delle porte e dell’accesso
Molti dei pericoli più gravi connessi agli ascensori si manifestano nell’interfaccia tra la cabina in movimento, le porte di piano e l’edificio circostante.
Resistenza della cabina
La cabina deve possedere resistenza meccanica e spazio sufficienti per il numero massimo di persone e per il carico nominale.
Porte di piano
L’accesso al vano di corsa deve essere controllato in modo che gli utenti siano protetti dalla caduta nel vano o dal contatto con parti in movimento.
Interblocco delle porte
Il funzionamento dell’ascensore e lo stato delle porte devono essere opportunamente interbloccati per impedire movimenti o accessi pericolosi.
Schiacciamento e cesoiamento
Le porte in chiusura e i componenti mobili dell’ascensore devono tenere conto dei prevedibili pericoli di schiacciamento e cesoiamento.
Livellamento
Un livellamento adeguato ai piani contribuisce a ridurre i pericoli di inciampo e di accesso.
Accessibilità
I requisiti di progettazione e installazione applicabili devono considerare un uso sicuro e appropriato da parte dei passeggeri previsti.
Sicurezza di sospensione, azionamento, velocità e arresto
L’ascensore deve mantenere un movimento controllato durante il normale esercizio e offrire misure di protezione al verificarsi di guasti prevedibili o di condizioni anomale.
Sospensione
I sistemi di sospensione devono essere adeguati al carico nominale, alla configurazione e alle condizioni di esercizio previste.
Sistema di azionamento
Gli azionamenti a trazione, idraulici o di altro tipo devono garantire movimento e arresto controllati.
Frenatura
I sistemi di frenatura devono arrestare e trattenere in modo affidabile la cabina nelle pertinenti condizioni di esercizio.
Protezione contro l’eccesso di velocità
I dispositivi applicabili devono rilevare e limitare una velocità eccessiva pericolosa.
Movimento incontrollato
Le misure di protezione devono impedire o limitare movimenti involontari in grado di mettere in pericolo i passeggeri.
Ammortizzatori
I sistemi di ammortizzatori offrono protezione quando il movimento si estende oltre il normale campo di esercizio previsto.
L’interfaccia tra edificio e ascensore
La conformità dell’ascensore non può essere stabilita soltanto sulla base di componenti prodotti in fabbrica, poiché l’ascensore completo viene installato all’interno di uno specifico edificio o di una specifica costruzione.
Vano di corsa
Le dimensioni, le distanze e la costruzione del vano di corsa devono corrispondere al progetto dell’ascensore.
Fossa e testata
Gli spazi di protezione e le distanze disponibili influiscono sulla sicurezza durante il normale utilizzo e la manutenzione.
Carichi strutturali
Le forze trasmesse all’edificio da guide, macchinario, sospensione e ammortizzatori devono essere opportunamente considerate.
Interfacce di piano
Le aperture di piano, le porte e la costruzione circostante devono corrispondere alla configurazione certificata dell’ascensore.
Alimentazione elettrica
L’impianto elettrico e le relative interfacce devono supportare le funzioni di esercizio sicuro e di protezione dell’ascensore.
Coordinamento dell’installazione
Le informazioni devono essere scambiate tra i soggetti responsabili dell’edificio e l’installatore, in modo da tenere sotto controllo i rischi di interfaccia.
Norme armonizzate e famiglia EN 81
Le norme europee armonizzate forniscono soluzioni tecniche dettagliate che possono supportare la conformità ai requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute della direttiva 2014/33/UE.
Progettazione dell’ascensore
Le norme trattano i requisiti generali di costruzione e installazione per gli ascensori per persone e per persone e cose.
Prove sui componenti
Norme specifiche trattano regole di progettazione, calcoli, esami e prove per i componenti degli ascensori.
Accessibilità
Le norme applicabili trattano le caratteristiche di accessibilità e usabilità per particolari applicazioni degli ascensori.
Applicazioni legate all’incendio
Ulteriori norme possono applicarsi agli ascensori antincendio, alle caratteristiche di resistenza al fuoco e ad altre situazioni specialistiche.
Edifici esistenti
Particolari disposizioni tecniche possono essere pertinenti quando nuovi ascensori vengono installati in edifici esistenti con vincoli fisici.
Applicazioni speciali
Ulteriori norme trattano configurazioni, ambienti e funzioni di sicurezza specialistici degli ascensori.
Tale distinzione è particolarmente importante durante le fasi di transizione delle norme. Una norma europea o internazionale di nuova pubblicazione può rappresentare tecnicamente lo stato più recente della normazione, mentre una norma precedente già citata continua a conferire la presunzione formale di conformità ai sensi della direttiva.
↑ Torna alla guida all’articoloValutazione della conformità degli ascensori
Prima che un ascensore sia messo in servizio, l’installatore deve completare una delle procedure di valutazione della conformità consentite dalla direttiva 2014/33/UE.
Le diverse procedure consentono di stabilire la conformità mediante combinazioni di esame del tipo o del progetto, controlli del sistema qualità, ispezione finale o verifica di un singolo ascensore.
Procedure basate sul tipo
A un progetto di ascensore corrispondente a un tipo esaminato può seguire una procedura di conformità finale applicabile all’ascensore installato.
Esame del progetto
Alcune strategie di conformità prevedono una valutazione indipendente del progetto dell’ascensore prima del completamento della conformità dell’installazione.
Ispezione finale
L’ascensore installato e completo può essere sottoposto a ispezione finale da parte di un organismo notificato secondo la procedura applicabile.
Verifica dell’unità
Un singolo ascensore completo può essere valutato mediante una procedura di verifica dell’unità, qualora la procedura prescelta lo consenta.
Garanzia qualità del prodotto
Le procedure applicabili possono avvalersi di un sistema qualità valutato a supporto della conformità degli ascensori installati.
Garanzia qualità totale
La direttiva prevede inoltre procedure di conformità basate sul sistema qualità che coprono, ove applicabile, attività più ampie dell’installatore.
Valutazione della conformità dei componenti di sicurezza per ascensori
I componenti di sicurezza immessi separatamente sul mercato dell’Unione sono sottoposti a una propria valutazione della conformità prima che il fabbricante apponga la marcatura CE.
Esame del tipo
Le procedure di conformità applicabili possono prevedere l’esame UE del tipo di un progetto rappresentativo del componente di sicurezza.
Conformità della produzione
I componenti fabbricati devono continuare a corrispondere al progetto valutato e ai requisiti applicabili.
Controlli sul prodotto
Alcune procedure di conformità prevedono controlli sui componenti di sicurezza sotto la supervisione di un organismo notificato.
Garanzia qualità
Le procedure basate su un sistema qualità approvato possono essere utilizzate ove consentito dalla direttiva.
Il ruolo dell’organismo notificato
Gli organismi notificati designati ai sensi della direttiva 2014/33/UE svolgono le attività indipendenti di valutazione della conformità richieste dalla procedura prescelta.
Esame del progetto o del tipo
L’organismo notificato può valutare progetti o tipi rappresentativi qualora la procedura di conformità lo richieda.
Ispezione finale
L’impianto completo può essere esaminato e sottoposto a prova prima della messa in servizio dell’ascensore.
Verifica dell’unità
I singoli impianti di ascensore possono essere valutati qualora la procedura di conformità applicabile consenta la verifica dell’unità.
Valutazione del sistema qualità
L’organismo notificato può valutare e approvare i pertinenti sistemi qualità dell’installatore o del fabbricante.
Sorveglianza
Le procedure basate sul sistema qualità possono comportare una sorveglianza continua dopo l’approvazione iniziale.
Certificati
I certificati e le decisioni applicabili fanno parte delle evidenze a supporto della conformità.
Documentazione tecnica dell’ascensore
La documentazione tecnica deve fornire informazioni sufficienti a dimostrare in che modo l’ascensore o il componente di sicurezza soddisfa i requisiti applicabili e corrisponde alla configurazione valutata ai fini della conformità.
Dichiarazione di conformità UE e marcatura CE
Una volta completata con esito positivo la valutazione della conformità applicabile, si redige la dichiarazione richiesta e si appone la marcatura CE prima che l’ascensore sia messo in servizio o che il componente di sicurezza sia immesso sul mercato.
Installatore dell’ascensore
L’installatore si assume la responsabilità della conformità dell’ascensore completo ai requisiti applicabili della direttiva.
Fabbricante del componente di sicurezza
Il fabbricante si assume la responsabilità della conformità del componente di sicurezza immesso sul mercato.
Dichiarazione UE
La dichiarazione di conformità UE applicabile indica l’operatore economico responsabile e la base della conformità.
Marcatura CE
La marcatura CE è apposta dopo il completamento della procedura di valutazione della conformità applicabile.
Numero dell’organismo notificato
Ove richiesto dalla pertinente procedura di conformità, il numero di identificazione dell’organismo notificato accompagna la marcatura CE.
Tracciabilità
L’identificazione dell’ascensore e dei componenti deve collegare l’impianto o il prodotto fisico alla relativa documentazione di conformità.
Carenze di conformità ricorrenti negli ascensori
| Problema ricorrente | Perché genera un rischio |
|---|---|
| Campo di applicazione della direttiva errato | Un’attrezzatura può essere valutata come ascensore benché si applichi un quadro normativo diverso, o viceversa. |
| Componenti con marcatura CE considerati come approvazione dell’intero ascensore | La conformità dei componenti non dimostra l’integrazione sicura dell’impianto completo. |
| Dimensioni dell’edificio diverse dal progetto approvato | Differenze di fossa, testata, vano o piani possono modificare le distanze di sicurezza e la conformità dell’installazione. |
| Sostituzione non controllata di componenti di sicurezza | Il prodotto installato potrebbe non corrispondere più al progetto e alle evidenze valutati ai fini della conformità. |
| Modifiche al quadro di manovra o al software dopo la valutazione | Le modifiche possono incidere su circuiti di sicurezza, logica delle porte, livellamento, frenatura o altre funzioni di sicurezza. |
| Uso di una norma appena pubblicata ma non ancora citata come se fosse automaticamente armonizzata | La presunzione di conformità dipende dal riferimento GUUE applicabile. |
| Ambito dell’organismo notificato errato | L’organismo di valutazione della conformità potrebbe non essere notificato per la specifica attività prevista dalla direttiva che viene svolta. |
| Prove finali sull’impianto incomplete | Le sole evidenze di fabbrica potrebbero non dimostrare la conformità dell’ascensore installato all’interno dell’edificio reale. |
| Documentazione tecnica incompleta | L’installatore potrebbe non essere in grado di dimostrare in che modo l’ascensore completo soddisfa i requisiti applicabili. |
| Installazione difforme dalla documentazione di conformità | L’ascensore fisico messo in servizio potrebbe non corrispondere più al progetto o alla procedura di conformità su cui si basa la marcatura CE. |
Dalla progettazione dell’ascensore a una conformità europea dimostrabile
Una conformità efficace dell’ascensore inizia prima dell’installazione. La configurazione dell’ascensore, l’uso previsto, il carico nominale, la velocità, il sistema di sospensione, l’azionamento, i requisiti del vano, le porte, i componenti di sicurezza e le interfacce con l’edificio devono essere definiti con sufficiente anticipo affinché i requisiti di conformità possano orientare la progettazione ingegneristica.
L’installatore può quindi determinare i requisiti essenziali di sicurezza e di tutela della salute applicabili, selezionare le norme armonizzate pertinenti, stabilire la procedura di valutazione della conformità e coordinare le attività richieste all’organismo notificato.
Durante l’installazione, il controllo tecnico diventa altrettanto importante. Le modifiche rilevanti per la sicurezza devono essere valutate anziché essere trattate semplicemente come modifiche di cantiere o di approvvigionamento.
Infine, l’ascensore completo deve essere ispezionato, sottoposto a prova e documentato nella configurazione in cui sarà effettivamente messo in servizio.
La domanda sulla sicurezza
L’ascensore completo offre una protezione adeguata contro cadute, schiacciamenti, movimenti incontrollati, velocità eccessiva, pericoli di accesso, pericoli elettrici e condizioni di guasto prevedibili?
La domanda sulla conformità
L’installatore è in grado di dimostrare che l’ascensore effettivamente messo in servizio corrisponde al progetto, ai componenti di sicurezza, alle norme, alla documentazione tecnica e alla procedura di conformità su cui si basa la sua marcatura CE?