La eficiencia energética y las prestaciones ambientales se han convertido en consideraciones fundamentales del diseño de productos suministrados al mercado europeo. El marco de diseño ecológico de la UE ha transformado progresivamente estos objetivos en requisitos de producto jurídicamente exigibles.
La Directiva 2009/125/CE estableció el marco europeo para fijar requisitos de diseño ecológico de productos relacionados con la energía y proporcionó la base jurídica de numerosos reglamentos de ejecución específicos, desde motores eléctricos y bombas hasta productos de calefacción, refrigeración, iluminación y electrónica.
La Directiva no estableció un requisito universal de eficiencia para todos los productos. Los requisitos detallados se introdujeron mediante medidas de ejecución para grupos individuales, sus características de prestaciones, métodos de medición, requisitos de información y procedimientos de conformidad.
El marco regulador ha entrado ahora en una nueva fase. El Reglamento (UE) 2024/1781 —Reglamento sobre diseño ecológico para productos sostenibles, habitualmente denominado ESPR— establece un marco considerablemente más amplio que aborda la sostenibilidad ambiental más allá de la eficiencia energética tradicional.
Las medidas existentes de diseño ecológico específicas de productos siguen siendo muy importantes durante esta transición. Por ello, los fabricantes deben comprender tanto los requisitos establecidos conforme a la Directiva 2009/125/CE como las obligaciones en desarrollo del marco ESPR.
Este artículo GAR Insight explica cómo funciona el marco de diseño ecológico, cómo identificar requisitos específicos, cómo los ensayos y la documentación técnica respaldan la conformidad, cómo el marcado CE se conecta con el cumplimiento y cómo el sistema evoluciona hacia una sostenibilidad más amplia de los productos.
Navegue por este artículo
Explore el marco de diseño ecológico, los requisitos específicos de productos, los ensayos, la evaluación de la conformidad, el marcado CE y la transición al Reglamento sobre diseño ecológico para productos sostenibles.
Comprender la Directiva 2009/125/CE
La Directiva 2009/125/CE estableció un marco para fijar requisitos de diseño ecológico de productos relacionados con la energía suministrados en la Unión Europea.
Su finalidad central era mejorar las prestaciones ambientales de los productos y respaldar el funcionamiento del mercado interior europeo mediante requisitos armonizados.
De la Directiva de diseño ecológico al ESPR
El marco europeo de sostenibilidad de productos cambió significativamente con la adopción del Reglamento (UE) 2024/1781, que establece un marco para fijar requisitos de diseño ecológico de productos sostenibles.
La nueva legislación se conoce generalmente como el Reglamento sobre diseño ecológico para productos sostenibles —ESPR—. Amplía el enfoque europeo de diseño ecológico más allá de la atención tradicional a productos relacionados con la energía y eficiencia energética.
Directiva 2009/125/CE
Se centraba en establecer requisitos de diseño ecológico de productos relacionados con la energía mediante medidas de ejecución específicas.
Reglamento (UE) 2024/1781: ESPR
Establece un marco más amplio de sostenibilidad capaz de abordar durabilidad, reparabilidad, circularidad, uso de recursos, huella ambiental, información del producto y otras características de sostenibilidad.
¿Qué es un producto relacionado con la energía?
El marco desarrollado conforme a la Directiva 2009/125/CE cubría productos relacionados con la energía: productos que utilizan energía directamente o influyen de otro modo en el consumo energético durante el uso.
El ámbito se establece mediante la medida de ejecución pertinente. Por ello, el fabricante nunca debe asumir que un producto está sujeto a requisitos de diseño ecológico solo porque utiliza electricidad, gas u otra forma de energía.
Motores eléctricos y accionamientos
Los motores industriales y variadores de velocidad pueden estar sujetos a requisitos mínimos específicos de prestaciones energéticas.
Bombas y ventiladores
Las bombas, circuladores y equipos de ventilación pueden estar comprendidos en medidas específicas de diseño ecológico.
Calefacción
Las calderas, aparatos de calefacción, calentadores de agua y productos relacionados pueden tener requisitos propios de diseño ecológico.
Refrigeración y enfriamiento
Los equipos de refrigeración, aire acondicionado y enfriamiento pueden estar sujetos a requisitos de prestaciones energéticas.
Iluminación y electrónica
Los productos de iluminación, pantallas, fuentes de alimentación y determinados equipos electrónicos están cubiertos por medidas propias.
Equipos industriales
Los transformadores y otros productos industriales relacionados con la energía también pueden estar comprendidos en el marco de diseño ecológico.
Cómo funcionan los requisitos específicos de diseño ecológico
El marco de diseño ecológico establece la arquitectura jurídica, mientras que las medidas de ejecución individuales definen los requisitos detallados de grupos concretos de productos.
Estas medidas específicas pueden establecer umbrales mínimos de prestaciones, métodos de medición, requisitos de información y otras obligaciones técnicas que deben satisfacerse antes de introducir un producto incluido en el mercado de la UE.
Definición del producto
La medida de ejecución define qué productos y configuraciones están comprendidos en su ámbito.
Requisitos mínimos
Los umbrales obligatorios de eficiencia o prestaciones ambientales pueden determinar si el producto puede acceder al mercado.
Métodos de medición
Los cálculos, condiciones de ensayo y procedimientos prescritos establecen cómo deben determinarse las prestaciones.
Requisitos de información
La documentación técnica, manuales, sitios web o documentación del producto pueden tener que proporcionar información definida de prestaciones.
¿Qué pueden abordar los requisitos de diseño ecológico?
Los requisitos pueden abordar mucho más que un único valor medido de eficiencia energética. Su contenido exacto depende de la legislación pertinente del producto.
Eficiencia energética
Los umbrales mínimos de prestaciones energéticas pueden determinar si un producto puede introducirse en el mercado europeo.
Consumo de potencia
Puede regularse el consumo en modo activo, espera, espera en red o apagado para los productos a los que resulte aplicable.
Prestaciones funcionales
Los requisitos de eficiencia pueden vincularse a las prestaciones reales para que las reducciones de energía no perjudiquen la funcionalidad prevista.
Eficiencia de recursos
Determinadas medidas abordan cada vez más los materiales, componentes, mantenimiento y uso de recursos.
Reparación y repuestos
Las reglas aplicables pueden incluir requisitos de acceso para reparación, disponibilidad de repuestos y mantenimiento del producto.
Información del producto
Los fabricantes pueden tener que publicar información técnica, ambiental o de prestaciones prescrita.
Ensayos, medición y evaluación técnica
La conformidad fiable depende de datos de prestaciones generados conforme a los métodos de medición y cálculo aplicables al producto.
La evaluación exigida puede variar considerablemente según el tipo y puede incluir ensayos de laboratorio, cálculos de ingeniería, evaluación técnica o una combinación de estas actividades.
Consumo energético
Puede requerirse medir el consumo eléctrico, de combustible u otra energía en condiciones prescritas de funcionamiento.
Eficiencia
Puede ser necesario establecer la eficiencia del producto con cargas, temperaturas o condiciones de servicio definidas.
Espera y apagado
Los estados de funcionamiento de baja potencia pueden estar sujetos a límites propios de potencia para los productos correspondientes.
Prestaciones estacionales
Los productos de calefacción y refrigeración pueden requerir cálculos que reflejen las prestaciones en condiciones estacionales representativas.
Ensayos funcionales
Las mediciones pueden tener que confirmar que las mejoras de eficiencia no comprometen la función exigida del producto.
Prestaciones de recursos
Cuando corresponda, la durabilidad, reparabilidad u otras características relacionadas con recursos también pueden necesitar evidencias técnicas justificativas.
Evaluación de la conformidad de diseño ecológico
Antes de introducir en el mercado de la UE un producto sujeto a requisitos de diseño ecológico, el fabricante debe establecer la conformidad con los requisitos jurídicos y técnicos pertinentes.
El procedimiento preciso depende de la legislación aplicable, pero un proceso estructurado conecta normalmente clasificación, requisitos técnicos, evidencias de verificación, documentación y control de producción.
| Etapa | Finalidad | Pregunta clave |
|---|---|---|
| Aplicabilidad | Determine si el producto está regulado. | ¿Qué requisitos de diseño ecológico o ESPR se aplican a este producto exacto? |
| Requisitos técnicos | Identifique los criterios obligatorios de diseño y prestaciones. | ¿Qué límites, cálculos y obligaciones de información deben cumplirse? |
| Verificación | Genere evidencias fiables de conformidad. | ¿Qué ensayos, mediciones o cálculos demuestran el cumplimiento? |
| Documentación | Construya el conjunto de evidencias técnicas. | ¿Puede demostrarse la conformidad ante una autoridad de vigilancia del mercado? |
| Producción | Mantenga la conformidad de los productos fabricados. | ¿Sigue la producción continua siendo coherente con el diseño evaluado? |
Diseño ecológico y marcado CE
El marcado CE debe entenderse como la conclusión del proceso europeo aplicable de conformidad, y no como una aprobación independiente del producto.
Cuando la medida de diseño ecológico aplicable exige marcado CE, el fabricante debe establecer la conformidad con los requisitos pertinentes antes de colocarlo e introducir el producto en el mercado.
Identificar la legislación aplicable
Determine la medida de diseño ecológico y toda otra legislación de la UE aplicable al producto.
Evaluar producto
Complete los ensayos, cálculos y evaluaciones técnicas de conformidad exigidos.
Preparar documentación
Compile las evidencias que demuestran que el producto satisface los requisitos aplicables.
Declarar y marcar
Complete el proceso aplicable de declaración y coloque el marcado CE solo después de cumplir las obligaciones de conformidad exigidas.
Documentación técnica
La documentación técnica aporta la evidencia que conecta el diseño y las prestaciones del producto con los requisitos aplicables de diseño ecológico.
El contenido exacto depende de la medida de ejecución pertinente y de otra legislación de la UE aplicable, pero la documentación debe ser suficientemente completa para demostrar cómo se estableció la conformidad.
El diseño ecológico rara vez actúa solo
Muchos productos relacionados con la energía están comprendidos simultáneamente en varios marcos reguladores europeos.
Por ello, las prestaciones de diseño ecológico deben evaluarse como un componente de una estrategia más amplia de conformidad del producto, y no como un proyecto aislado.
Seguridad eléctrica
Los productos eléctricos pueden necesitar evaluación frente a los requisitos aplicables de baja tensión.
Compatibilidad electromagnética
Los productos electrónicos y eléctricos pueden requerir también evaluación EMC.
Máquinas
Los equipos industriales pueden estar sujetos también a la legislación europea aplicable de máquinas.
RoHS
Los productos eléctricos y electrónicos pueden requerir evaluación del cumplimiento de restricciones de sustancias.
Equipos radioeléctricos
Los productos conectados con funciones de radio pueden requerir evaluación adicional de la conformidad.
Otras reglas del producto
La legislación de equipos a presión, aparatos de gas, sustancias químicas y otros sectores también puede aplicarse según el diseño y función.
Diseño ecológico y etiquetado energético
El diseño ecológico y el etiquetado energético son instrumentos europeos estrechamente relacionados, pero desempeñan funciones reguladoras distintas.
El diseño ecológico establece requisitos obligatorios del producto, mientras que las reglas aplicables de etiquetado energético comunican información comparativa de prestaciones energéticas a los compradores.
Diseño ecológico
Establece requisitos obligatorios de diseño, prestaciones energéticas o ambientales que los productos incluidos deben satisfacer antes de introducirse en el mercado europeo.
Etiquetado energético
Proporciona información comparativa prescrita para que consumidores y compradores profesionales evalúen las prestaciones energéticas dentro de las categorías aplicables.
Datos
Los valores declarados deben corresponder a la metodología aplicable de medición y cálculo.
Etiqueta
Cuando se requiera, el producto debe mostrar la etiqueta adecuada y la información asociada.
Información del producto
Los proveedores pueden tener que suministrar información técnica y de prestaciones prescrita.
EPREL
Los productos sujetos a obligaciones aplicables de registro pueden requerir inscripción en el Registro Europeo de Productos para el Etiquetado Energético.
ESPR y pasaporte digital del producto
El Reglamento (UE) 2024/1781 amplía significativamente el concepto de diseño ecológico al crear un marco para desarrollar requisitos de sostenibilidad en una gama mucho más amplia de productos.
Los futuros requisitos específicos del ESPR pueden ir más allá de la eficiencia energética tradicional y abordar cada vez más las prestaciones completas de sostenibilidad durante todo el ciclo de vida.
Durabilidad
Los requisitos pueden considerar cada vez más la vida útil esperada, la resistencia al deterioro y la continuidad de las prestaciones.
Reparabilidad
Los requisitos de diseño e información pueden respaldar mantenimiento, desmontaje y reparación.
Reutilización
Los productos y componentes pueden evaluarse cada vez más respecto de reutilización y prolongación de la vida útil.
Eficiencia de recursos
El uso de materiales, generación de residuos y consumo eficiente de recursos pueden convertirse en parámetros pertinentes del diseño.
Contenido reciclado
Los requisitos específicos pueden abordar el uso y la documentación de materiales reciclados.
Huella ambiental
La evaluación de sostenibilidad puede extenderse cada vez más allá de la energía consumida durante la fase de uso.
Pasaporte digital del producto
Uno de los elementos más significativos del marco ESPR es el pasaporte digital del producto. Para los grupos donde resulte aplicable, puede proporcionar acceso estructurado a información prescrita del producto, sostenibilidad, cumplimiento y trazabilidad.
Identificación del producto
La información digital puede conectar el producto físico con sus datos pertinentes de regulación y sostenibilidad.
Trazabilidad
La información de la cadena de suministro y del producto puede hacerse más accesible durante todo su ciclo de vida.
Información de sostenibilidad
Las características ambientales aplicables pueden comunicarse mediante registros digitales estructurados.
Información de cumplimiento
La información pertinente de conformidad y regulación puede hacerse más transparente para autoridades y participantes del mercado.
Errores habituales de cumplimiento de diseño ecológico
Utilizar únicamente la Directiva 2009/125/CE
El fabricante considera la legislación marco sin identificar los requisitos específicos aplicables o el contexto ESPR actual.
Clasificación incorrecta del producto
Los ensayos comienzan antes de establecer la categoría exacta del producto y la medida de ejecución aplicable.
Ensayar con un método equivocado
Las prestaciones energéticas se miden con un método que no corresponde a los requisitos jurídicos aplicables.
Expediente técnico incompleto
Aparecen valores de prestaciones en la documentación sin cálculos, informes o evidencias de diseño suficientes.
Ignorar otra legislación de la UE
Se evalúa el diseño ecológico y se pasan por alto la seguridad eléctrica, EMC, RoHS, máquinas u otros requisitos aplicables.
Confundir diseño ecológico y etiquetas energéticas
Se tratan los dos mecanismos reguladores como si satisfacer uno cumpliera automáticamente el otro.
Cambios del producto sin control
Se modifican componentes, software, controles o construcción sin evaluar sus efectos sobre las prestaciones energéticas o ambientales.
Ignorar la transición al ESPR
El fabricante se centra solo en los requisitos históricos sin supervisar las obligaciones emergentes de sostenibilidad e información del producto.
De la clasificación del producto al acceso al mercado de la UE
Un programa estructurado de conformidad debe establecer la vía reguladora antes de realizar actividades de ensayos, documentación y marcado CE.
Definir producto
Establezca el uso previsto, funciones, fuente de energía, modelo y configuración técnica.
Clasificar el producto
Determine la categoría europea aplicable del producto.
Relacionar legislación
Identifique los requisitos de diseño ecológico, ESPR y todos los demás requisitos de la UE aplicables.
Identificar la medida
Establezca el reglamento de ejecución específico u otro requisito aplicable.
Determinar requisitos
Identifique los límites de eficiencia, criterios de diseño y obligaciones de información.
Seleccionar normas
Establezca los métodos aplicables de medición, cálculo y ensayo.
Ensayar
Genere evidencias representativas de prestaciones y técnicas.
Evaluar
Compare las prestaciones medidas y calculadas con los requisitos jurídicos.
Construir el expediente técnico
Compile las evidencias de ingeniería, ensayos, cálculo y conformidad.
Completar la información del producto
Prepare la información técnica, energética y ambiental exigida.
Declarar
Complete la declaración exigida que cubra la legislación de la UE aplicable.
Colocar el marcado CE e introducir en el mercado
Coloque el marcado exigido después de cumplir las obligaciones de conformidad aplicables.
De la eficiencia energética al diseño sostenible del producto
La Directiva 2009/125/CE tuvo un papel fundamental al transformar la política europea de eficiencia energética en requisitos técnicos específicos de productos. Mediante sus medidas de ejecución, numerosas categorías de productos relacionados con la energía quedaron sujetas a requisitos armonizados de prestaciones, medición e información.
Sin embargo, el cumplimiento nunca ha consistido en aplicar un único valor universal de eficiencia. Los fabricantes deben determinar la categoría exacta, identificar la medida de ejecución aplicable, establecer las características técnicas requeridas y generar evidencias mediante los métodos prescritos de medición y cálculo.
Este enfoque regulador sigue evolucionando. El Reglamento (UE) 2024/1781 establece un marco europeo considerablemente más amplio capaz de abordar durabilidad, reparabilidad, eficiencia de recursos, circularidad, prestaciones ambientales e información digital del producto junto con las consideraciones energéticas tradicionales.
Por ello, los fabricantes del mercado europeo deben gestionar la conformidad de diseño ecológico como un proceso integrado de ingeniería y regulación. Diseño, ensayos, cálculos, documentación técnica, controles de producción, información del producto y declaraciones deben corresponder al producto efectivamente comercializado.
La pregunta de prestaciones
¿Se han establecido las prestaciones energéticas y ambientales mediante los requisitos y metodologías aplicables a la categoría reguladora exacta del producto?
La pregunta reglamentaria
¿Puede el fabricante demostrar que el producto satisface el marco europeo completo de conformidad aplicable al introducirlo en el mercado?