Technical Insight

GAR INSIGHT
Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU: Elektrische Sicherheit, Prüfung & CE-Kennzeichnung
GAR INSIGHT · KONFORMITÄT ELEKTRISCHER PRODUKTE

Die EU-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU bildet den zentralen Rahmen für die elektrische Sicherheit eines sehr breiten Spektrums elektrischer Betriebsmittel, die auf dem europäischen Markt in Verkehr gebracht werden.

Trotz ihres Namens betrifft die Richtlinie nicht nur industrielle „Niederspannungsanlagen“. Sie erfasst elektrische Betriebsmittel zur Verwendung bei einer Nennspannung zwischen 50 und 1.000 V Wechselstrom und zwischen 75 und 1.500 V Gleichstrom, vorbehaltlich bestimmter Ausnahmen.

Für Hersteller besteht die zentrale Herausforderung darin nachzuweisen, dass das Produkt gemäß den Sicherheitszielen der Richtlinie konstruiert und hergestellt wurde – gestützt auf eine angemessene Risikobeurteilung, technische Dokumentation, Prüfung und Fertigungskontrolle.

Anders als bei mehreren anderen CE-Kennzeichnungsregelungen beruht das Konformitätsbewertungsverfahren der NSR auf der internen Fertigungskontrolle. Der Hersteller trägt daher die unmittelbare Verantwortung dafür, die Konformität festzustellen, die EU-Konformitätserklärung auszustellen und die CE-Kennzeichnung anzubringen.

ARTIKELÜBERSICHT

Navigieren Sie durch diesen Artikel

Erfahren Sie mehr über Anwendungsbereich und Ausnahmen der NSR, elektrische Sicherheitsziele, harmonisierte Normen, Prüfung, Risikobeurteilung, technische Dokumentation und den vollständigen Weg zur CE-Kennzeichnung.

01
REGULATORISCHE GRUNDLAGE

Die Niederspannungsrichtlinie verstehen

Die Richtlinie 2014/35/EU soll sicherstellen, dass elektrische Betriebsmittel, die auf dem europäischen Markt in Verkehr gebracht oder bereitgestellt werden, ein hohes Schutzniveau für Menschen, Haustiere und Sachwerte bieten.

Dazu legt sie Sicherheitsziele fest, statt eine einheitliche technische Konstruktion für jedes elektrische Produkt vorzuschreiben.

Rechtsvorschrift Richtlinie 2014/35/EU
Gängige Bezeichnung Niederspannungsrichtlinie
Bewertungsverfahren Modul A
CE-Kennzeichnung Erforderlich

Elektrische Betriebsmittel dürfen auf dem Unionsmarkt nur bereitgestellt werden, wenn sie entsprechend dem in der Union gegebenen Stand der Sicherheitstechnik hergestellt sind und bei ordnungsgemäßer Installation, Wartung und bestimmungsgemäßer Verwendung die Sicherheit von Menschen, Haustieren und Sachwerten nicht gefährden.

Die NSR ist grundlegend eine Produktsicherheitsregelung. Sie befasst sich nicht nur mit elektrischem Schlag, sondern mit den umfassenderen Gefahren, die elektrische Betriebsmittel bei vorhersehbarer Verwendung verursachen können.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
02
PRODUKTUMFANG

Welche Produkte fallen unter die NSR?

Die Richtlinie gilt für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung bei einer Nennspannung zwischen:

Wechselstrom

Betriebsmittel, die ausgelegt sind für den Betrieb zwischen 50 V und 1.000 V Wechselstrom.

Gleichstrom

Betriebsmittel, die ausgelegt sind für den Betrieb zwischen 75 V und 1.500 V Gleichstrom.

Damit wird eine sehr große Zahl elektrischer Produkte erfasst, die in Haushalt, Gewerbe und Industrie verwendet werden.

Haushaltsgeräte

Viele netzbetriebene Haushaltsgeräte, Küchengeräte, Heizprodukte und ähnliche Betriebsmittel.

IT- & audiovisuelle Geräte

Netzteile, Displays, Computer und andere Produkte, die im anwendbaren Spannungsbereich betrieben werden.

Beleuchtungseinrichtungen

Leuchten, Betriebsgeräte und zugehörige elektrische Produkte, sofern die Betriebsmittel in den Spannungsbereich der NSR fallen.

Elektrische Industrieausrüstung

Netzteile, Steuerungsgeräte, elektrische Baugruppen und andere industrielle Elektroprodukte im festgelegten Anwendungsbereich.

Die Spannung allein reicht nicht aus, um die Konformität festzustellen. Produktfunktion, bestimmungsgemäße Verwendung und Zusammenwirken mit anderen EU-Rechtsvorschriften sollten ebenfalls berücksichtigt werden, bevor der endgültige CE-Weg festgelegt wird.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
03
ANHANG II

Produkte & Phänomene außerhalb des Anwendungsbereichs der NSR

Die Richtlinie 2014/35/EU enthält besondere Ausnahmen. Diese Ausnahmen sind wichtig, weil ein elektrisches Produkt stattdessen einem anderen sektorspezifischen europäischen Rechtsrahmen unterliegen kann.

Ausgenommener Bereich Praktische Bedeutung
Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung in explosionsfähiger Atmosphäre Solche Betriebsmittel können für die betreffenden Sicherheitsaspekte eigenen ATEX-Anforderungen statt dem NSR-Konformitätsweg unterliegen.
Elektrische Betriebsmittel für radiologische und medizinische Zwecke Medizinische Produkte werden durch spezielle Rechtsrahmen für Medizinprodukte geregelt.
Elektrische Teile von Personen- und Lastenaufzügen Die Aufzugssicherheit unterliegt eigenen europäischen Rechtsvorschriften.
Elektrizitätszähler Bestimmte Messgeräte werden durch gesonderte Messgerätevorschriften geregelt.
Haushaltsstecker und -steckdosen Diese sind ausdrücklich vom Anwendungsbereich der NSR ausgenommen.
Elektrozaungeräte In Anhang II ausdrücklich als außerhalb der Richtlinie liegend genannt.
Funkstörungen Elektromagnetische Störungen werden durch gesonderte EMV-Anforderungen geregelt.
Spezielle elektrische Betriebsmittel für Schiffe, Flugzeuge oder Eisenbahnen Eine besondere Ausnahme gilt, wenn die Betriebsmittel einschlägigen internationalen Sicherheitsbestimmungen entsprechen.
Bestimmte professionelle Evaluierungsbausätze für Forschung & Entwicklung Kundenspezifisch angefertigte Evaluierungsbausätze, die ausschließlich von Fachleuten in Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen verwendet werden, können außerhalb der Richtlinie liegen.
Eine Ausnahme von der NSR bedeutet nicht „keine Konformitätsanforderungen“. Sie bedeutet häufig, dass ein anderer EU-Rechtsrahmen das betreffende Produkt oder die betreffende Gefahr regeln soll.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
04
ANHANG I

Die wichtigsten Sicherheitsziele der NSR

Anhang I legt die wichtigsten Sicherheitsziele fest, die elektrische Betriebsmittel erfüllen müssen.

Sicherer Zusammenbau & Anschluss

Das Produkt und seine Bauteile sollten so beschaffen sein, dass sie sicher und ordnungsgemäß zusammengebaut und angeschlossen werden können.

Schutz vor elektrischem Schlag

Menschen und Haustiere sollten angemessen vor Gefahren durch direkte oder indirekte Berührung geschützt sein.

Temperatur & thermische Gefahren

Gefährliche Temperaturen, Lichtbögen oder Strahlungen sollten keine unannehmbaren Risiken verursachen.

Nichtelektrische Gefahren

Elektrische Betriebsmittel sollten keine vorhersehbaren mechanischen oder sonstigen Gefahren für Menschen, Haustiere oder Sachwerte verursachen.

Isolierung

Die Isolierung sollte für vorhersehbare Betriebs- und Umgebungsbedingungen geeignet sein.

Mechanische Widerstandsfähigkeit

Die Betriebsmittel sollten erwarteten mechanischen Belastungen standhalten, ohne eine Gefahr zu verursachen.

Umgebungseinflüsse

Erwartete Umgebungsbedingungen sollten das Produkt nicht unsicher machen.

Vorhersehbare Überlastung

Die Konstruktion sollte bei vorhersehbaren Überlastbedingungen keine Gefahr verursachen.

Die NSR-Konformität ist daher umfassender als das Bestehen einer Spannungsfestigkeitsprüfung. Der Hersteller muss das gesamte Sicherheitsverhalten des Produkts unter seinen vorgesehenen und vernünftigerweise vorhersehbaren Verwendungsbedingungen berücksichtigen.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
05
KONFORMITÄTSVERMUTUNG

Harmonisierte Normen nach der NSR

Harmonisierte europäische Normen sind eine der praktikabelsten Möglichkeiten, die allgemeinen Sicherheitsziele der NSR in detaillierte technische und Prüfanforderungen zu übersetzen.

Entsprechen Betriebsmittel anwendbaren harmonisierten Normen oder Teilen davon, deren Fundstellen im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht wurden, wird die Konformität mit den von diesen Normen abgedeckten Sicherheitszielen der NSR vermutet.

Haushaltsgeräte

Die Normenreihe EN 60335 ist häufig für Haushalts- und ähnliche Elektrogeräte relevant.

IT- & AV-Geräte

EN IEC 62368-1 ist häufig für viele Produkte der Audio-/Video-, Informations- und Kommunikationstechnik relevant.

Labor- & Messgeräte

Die Normenreihe EN 61010 ist häufig für Mess-, Steuer- und Laborgeräte relevant.

Leuchten

Die Normenreihe EN 60598 ist häufig für Leuchten und zugehörige Beleuchtungsanwendungen relevant.

Bestätigen Sie stets den aktuellen Harmonisierungsstatus. Eine technisch vertraute EN-Norm reicht nicht automatisch aus. Anwendbare Ausgabe, Änderungen, Übergangsdaten und Status der Fundstelle im Amtsblatt sollten für das konkrete Produkt zum Zeitpunkt der Konformitätsbewertung geprüft werden.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
06
OBJEKTIVE NACHWEISE

Prüfung der elektrischen Sicherheit

Produktprüfungen liefern objektive Nachweise, dass die Konstruktion die anwendbaren Sicherheitsanforderungen erfüllt. Die konkreten Prüfungen hängen von Produktnorm, Konstruktion, bestimmungsgemäßer Verwendung und ermittelten Risiken ab.

Spannungsfestigkeit

Bewertung der Isolationsfestigkeit zwischen relevanten leitfähigen Teilen.

Isolationswiderstand

Verifizierung der Unversehrtheit der Isolierung, soweit die anwendbare Norm dies verlangt.

Schutzleiterdurchgang

Verifizierung der Schutzleiterverbindungen bei Betriebsmitteln, die auf Schutzerdung beruhen.

Ableit- / Berührungsstrom

Messung zugänglicher Ströme unter anwendbaren Normal- und Fehlerbedingungen.

Erwärmung

Bewertung der Temperaturen an Bauteilen, Oberflächen und Isolierungen im Betrieb.

Anormaler Betrieb

Bewertung vorhersehbarer Fehler-, Überlast- oder anormaler Betriebsbedingungen.

Mechanische Sicherheit

Prüfungen können Standfestigkeit, Stoß, Zugänglichkeit, Gehäuseintegrität und mechanische Festigkeit behandeln, soweit zutreffend.

Umgebungsschutz

Produktspezifische Prüfungen können Feuchtigkeit, Eindringen von Fremdkörpern und Wasser, Wärme oder andere Umgebungseinflüsse berücksichtigen, soweit relevant.

Das Prüfprogramm muss sich nach dem Produkt richten – nicht nach einer allgemeinen Checkliste. Ein Netzteil, eine Leuchte, ein Laborinstrument und ein Haushaltsgerät können sämtlich unter die NSR fallen und dennoch erheblich unterschiedliche technische Bewertungen erfordern.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
07
RISIKOBASIERTE KONFORMITÄT

Risikobeurteilung nach der NSR

Anhang III verlangt, dass die technischen Unterlagen eine geeignete Risikoanalyse und -bewertung enthalten.

Die Konformität sollte daher nicht einfach als Erstellung eines Standardprüfberichts behandelt werden. Der Hersteller sollte die Gefahren des tatsächlichen Produkts verstehen und nachweisen, wie diese Gefahren beherrscht wurden.

01

Gefahren ermitteln

Elektrische, thermische, mechanische und sonstige produktspezifische Gefahren.

02

Exposition ermitteln

Benutzer, Installateure, Wartungspersonal und vorhersehbare Fehlanwendung berücksichtigen.

03

Risiko mindern

Inhärent sichere Konstruktion und geeignete Schutzmaßnahmen anwenden.

04

Informationen bereitstellen

Restrisiken gegebenenfalls durch Warnhinweise und Anleitungen behandeln.

Harmonisierte Normen können detaillierte technische Lösungen für viele bekannte Gefahren bieten, doch der Hersteller sollte dennoch prüfen, ob das Produkt Risiken oder Konfigurationen aufweist, die von der gewählten Norm nicht vollständig abgedeckt werden.

↑ Zurück zur Artikelübersicht
08
MODUL A

Das Konformitätsbewertungsverfahren der NSR

Das in der NSR festgelegte Konformitätsbewertungsverfahren ist Modul A – Interne Fertigungskontrolle.

In diesem Verfahren erstellt der Hersteller die technischen Unterlagen und gewährleistet und erklärt in alleiniger Verantwortung, dass die Betriebsmittel die anwendbaren Anforderungen erfüllen.

Verantwortung des Herstellers

Der Hersteller bleibt für den Nachweis der Konformität mit der Richtlinie verantwortlich.

Keine verpflichtende benannte Stelle

Die Richtlinie 2014/35/EU sieht für die NSR-Konformität keinen verpflichtenden Konformitätsbewertungsweg über eine benannte Stelle vor.

Technische Unterlagen

Der Hersteller muss Unterlagen erstellen, mit denen die Konformität nachgewiesen werden kann.

Fertigungskontrolle

Die Fertigung und ihre Überwachung müssen gewährleisten, dass die Produktion weiterhin der bewerteten Produktkonstruktion entspricht.

Unabhängige Prüfungen können sehr wertvoll sein, ohne zu einer gesetzlich vorgeschriebenen Zertifizierung zu werden. Ein Hersteller kann kompetente unabhängige Labore und Fachleute einsetzen, um Konformitätsnachweise aufzubauen, während der rechtliche Konformitätsbewertungsweg nach der NSR Modul A bleibt.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
09
TECHNISCHE AKTE

Was sollten die technischen Unterlagen nach der NSR enthalten?

Die technischen Unterlagen müssen es ermöglichen, die Konformität des elektrischen Betriebsmittels mit den einschlägigen Anforderungen der NSR zu bewerten.

01
Allgemeine Produktbeschreibung. Elektrisches Betriebsmittel, Modelle, Varianten und bestimmungsgemäße Verwendung festlegen.
02
Entwurfs- und Fertigungszeichnungen. Relevante Informationen zu Bauteilen, Baugruppen und Schaltkreisen aufnehmen.
03
Funktionsbeschreibungen. Die zum Verständnis der Zeichnungen und der Produktfunktion erforderlichen Informationen bereitstellen.
04
Normen und Spezifikationen. Angewandte harmonisierte Normen und sonstige technische Spezifikationen angeben.
05
Risikoanalyse und -bewertung. Die relevanten Gefahren und die gewählten Sicherheitslösungen dokumentieren.
06
Konstruktionsberechnungen und Prüfungen. Relevante technische Nachweise aufnehmen, die die Produktkonstruktion stützen.
07
Prüfberichte. Relevante Labor- und Verifizierungsnachweise vorhalten.
08
Produktinformationen. Anwendbare Kennzeichnungen, Warnhinweise, Installationsanleitungen und Sicherheitsinformationen aufnehmen.
Aufbewahrungsfrist: Der Hersteller muss die technischen Unterlagen und die EU-Konformitätserklärung 10 Jahre lang nach dem Inverkehrbringen des elektrischen Betriebsmittels aufbewahren.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
10
FORMALER MARKTZUGANG

EU-Konformitätserklärung & CE-Kennzeichnung

Sobald die Konformität nachgewiesen ist, stellt der Hersteller die EU-Konformitätserklärung aus und bringt die CE-Kennzeichnung an.

01

Anwendungsbereich bestätigen

Prüfen, ob die Richtlinie 2014/35/EU und alle anderen anwendbaren EU-Rechtsvorschriften ermittelt wurden.

02

Sicherheit verifizieren

Risikobeurteilung, technische Bewertung und anwendbare Prüfungen abschließen.

03

Akte zusammenstellen

Die erforderlichen technischen Unterlagen und unterstützenden Nachweise erstellen.

04

Erklärung ausstellen

Die EU-Konformitätserklärung erstellen und unterzeichnen.

05

Produktidentität

Geeignete Typ-, Chargen-, Serien- oder sonstige Rückverfolgbarkeitsangaben sicherstellen.

06

Herstellerangaben

Die erforderlichen Angaben zur Identifikation und Kontaktaufnahme des Herstellers bereitstellen.

07

Benutzerinformationen

Geeignete Anleitungen und Sicherheitsinformationen für den Bestimmungsmarkt bereitstellen.

08

CE anbringen

Die CE-Kennzeichnung wie vorgeschrieben gut sichtbar, leserlich und dauerhaft anbringen.

Die EU-Konformitätserklärung sollte Produkt, Hersteller, anwendbare Unionsrechtsvorschriften und einschlägige Normen oder technische Spezifikationen angeben.

Unterliegen die elektrischen Betriebsmittel auch anderen EU-Rechtsvorschriften, die eine EU-Konformitätserklärung verlangen, kann eine einzige Erklärung die anwendbaren Unionsrechtsakte gemeinsam abdecken.

Die CE-Kennzeichnung sollte der letzte Schritt sein – nicht der erste. Die Kennzeichnung sollte erst angebracht werden, nachdem die Konformitätsbewertung und die unterstützende technische Dokumentation abgeschlossen sind.
↑ Zurück zur Artikelübersicht
11
KONFORMITÄTSRISIKO

Häufige NSR-Konformitätsfehler

Häufiges Problem Warum es ein Risiko darstellt
Falsche Produktnorm gewählt Das daraus resultierende Prüfprogramm deckt möglicherweise die tatsächlichen Sicherheitsanforderungen des Produkts nicht ab.
Alte Normausgabe ohne Prüfung des Amtsblattstatus verwendet Der Hersteller geht möglicherweise fälschlich von einer Konformitätsvermutung aus.
Prüfung als vollständiger Konformitätsprozess behandelt Risikobeurteilung, technische Dokumentation und Fertigungspflichten bleiben möglicherweise unvollständig.
Annahme, dass Bauteile die Konformität des Endprodukts belegen Ein konformes Bauteil belegt nicht automatisch die Sicherheit des vollständig zusammengebauten Produkts.
Unkontrollierter Bauteilaustausch Änderungen an Netzteilen, Isolierung, Kunststoffen oder kritischen Bauteilen können frühere Prüfnachweise beeinträchtigen.
Unzureichende Anleitungen und Warnhinweise Sichere Installation, Bedienung und Wartung können von den dem Benutzer bereitgestellten Informationen abhängen.
Unvollständige Risikobeurteilung Produktspezifische Gefahren außerhalb routinemäßiger Normprüfungen bleiben möglicherweise unbehandelt.
Fehlerhafte EU-Konformitätserklärung Produktidentität, Normen oder anwendbare Rechtsvorschriften entsprechen möglicherweise nicht dem in Verkehr gebrachten Produkt.
Die Serienfertigung ist Teil der Konformität. Hersteller sollten sicherstellen, dass Änderungen an Konstruktion, Merkmalen, Normen und Fertigung weiterhin bewertet werden, damit die in Verkehr gebrachten Produkte mit der bewerteten konformen Konstruktion übereinstimmen.
↑ Zurück zur Artikelübersicht

Von der Prüfung der elektrischen Sicherheit zur belastbaren CE-Konformität

Die Niederspannungsrichtlinie bietet Herstellern ein vergleichsweise einfaches Konformitätsbewertungsmodell, doch dies sollte nicht mit einem geringen Maß an technischer Verantwortung verwechselt werden.

Vom Hersteller wird erwartet, dass er die Gefahren des Produkts versteht, geeignete technische Lösungen auswählt, ausreichende Nachweise erbringt, die Fertigung lenkt und Unterlagen pflegt, mit denen die Konformität nachgewiesen werden kann.

Die Prüffrage

Erfüllt das Produkt die anwendbaren technischen Sicherheitsprüfungen?

Die Konformitätsfrage

Belegt die Gesamtheit der Nachweise zu Konstruktion, Risiko, Prüfung, Dokumentation und Fertigung die Konformität mit der NSR?

Die entscheidende NSR-Konformitätsfrage lautet: Kann der Hersteller durch rückverfolgbare technische Nachweise belegen, dass das elektrische Betriebsmittel bei ordnungsgemäßer Installation, Wartung und bestimmungsgemäßer Verwendung sicher bleibt?
Technischer Hinweis: Die Anforderungen der Richtlinie 2014/35/EU hängen von Produktkonstruktion, Nennspannung, bestimmungsgemäßer Verwendung und dem Zusammenwirken mit anderen anwendbaren Unionsrechtsvorschriften ab. Harmonisierte Normen und der Status ihrer Fundstellen werden im Laufe der Zeit aktualisiert und sollten bei der Durchführung einer Konformitätsbewertung anhand des aktuellen Rahmens im Amtsblatt geprüft werden. Dieser Artikel enthält allgemeine technische Informationen und ersetzt keine produktspezifische regulatorische Bewertung.
GLOBAL ALLIANCE REGISTER

How Global Alliance Register Can Support You

Global Alliance Register supports organizations and project stakeholders with independent technical-assurance services relevant to Low Voltage Directive 2014/35/EU. Based on the article's emphasis on technical assurance, verification and risk management, GAR can coordinate competent specialists, laboratories, inspectors, auditors and accredited conformity-assessment resources as appropriate to the actual technical need. Within the context of this article, Global Alliance Register can support you in the following areas:

01

Define the technical, regulatory, quality and risk objectives for Low Voltage Directive 2014/35/EU and determine which combination of testing, inspection, certification, audit or advisory services is appropriate.

02

Coordinate competent laboratories, inspectors, auditors, certification bodies and specialist technical resources for Low Voltage Directive 2014/35/EU according to scope, geography and the required level of independence.

03

Integrate test results, inspection reports, audit evidence and certification outcomes relating to Low Voltage Directive 2014/35/EU into a coherent assurance process with clear responsibilities and traceability.

04

Structure the assurance approach for Low Voltage Directive 2014/35/EU so consultancy, testing, inspection, audit and certification roles maintain the appropriate independence and decision-making boundaries.

05

Assess the existing management-system arrangements relevant to Low Voltage Directive 2014/35/EU, identify gaps against applicable requirements and prioritise practical improvement actions.

Scroll to Top