Technical Insight

GAR INSIGHT
Un véhicule peut-il changer après réception ? Véhicules définis par logiciel et homologation des mises à jour à distance

L’homologation traditionnelle reposait sur un produit relativement stable. Un véhicule était conçu, testé, réceptionné, fabriqué et commercialisé, ses caractéristiques critiques de sécurité restant largement fixées par sa construction physique.

Les véhicules définis par logiciel remettent ce modèle en question. Après production, des mises à jour peuvent modifier fonctions, réglages, interfaces, gestion énergétique, aides à la conduite et caractéristiques pertinentes pour la réception.

Les mises à jour à distance soulèvent donc une question majeure : si un véhicule peut changer sensiblement après réception, comment régulateurs et fabricants garantissent-ils sa conformité durant toute sa vie opérationnelle ?

Le véhicule quitte l’usine une fois, mais ses logiciels peuvent changer de nombreuses fois. L’homologation moderne doit donc maîtriser le véhicule initialement réceptionné ainsi que les configurations et mises à jour ultérieures pouvant modifier les fonctions réglementées.
01
VÉHICULES DÉFINIS PAR LOGICIEL

Lorsque le logiciel fait partie du véhicule réceptionné

Dans un véhicule défini par logiciel, une part croissante des fonctionnalités est mise en œuvre, commandée ou modifiée par logiciel plutôt que par le seul matériel fixe.

Les caractéristiques représentées par la réception initiale peuvent donc dépendre davantage de la version logicielle installée.

VÉHICULE TRADITIONNEL Fonctions principalement définies par le matériel

Les caractéristiques pertinentes sont largement établies par les composants physiques, la construction mécanique et des réglages électroniques fixes.

VÉHICULE DÉFINI PAR LOGICIEL Les fonctions peuvent changer numériquement

Les fonctions réceptionnées peuvent dépendre des versions, configurations, réglages, caractéristiques numériques et mises à jour après production.

Cela modifie l’objet de l’évaluation de la conformité. Le régulateur évalue désormais aussi l’état logiciel, la configuration et les fonctions numériques maîtrisées, au-delà de la seule configuration physique.
↑ Retour au guide de l’article
02
RÈGLEMENT ONU N° 156

Le cadre international des mises à jour logicielles des véhicules

Le règlement ONU n° 156 établit le cadre international des mises à jour et des systèmes de management correspondants.

Il dépasse largement leur distribution à distance : il traite de l’identification, l’évaluation, la gestion, l’enregistrement et la maîtrise des mises à jour dans le système de réception.

Gouvernance des mises à jour

Le fabricant doit disposer de processus structurés maîtrisant les activités de mise à jour.

Évaluation des impacts sur la réception

Les mises à jour doivent être évaluées pour déterminer leurs effets sur les caractéristiques pertinentes pour la réception par type.

Identification des logiciels

Les logiciels concernés doivent être identifiables et traçables jusqu’à la configuration appropriée du véhicule.

Enregistrements des mises à jour

Les fabricants doivent maîtriser les informations sur les versions, mises à jour et véhicules concernés.

Le règlement R156 n’est pas simplement une norme de cybersécurité des mises à jour à distance.

Son objectif central est de garantir leur gestion maîtrisée et la compréhension de leurs conséquences sur les caractéristiques réceptionnées.

↑ Retour au guide de l’article
03
SYSTÈME DE MANAGEMENT DES MISES À JOUR LOGICIELLES

La mise à jour doit être maîtrisée avant d’atteindre le véhicule

Le système de management des mises à jour logicielles, généralement appelé SUMS, est un concept central du règlement R156.

Le SUMS dépasse la vérification d’une mise à jour individuelle : le fabricant doit démontrer que l’organisation possède des processus efficaces de gestion des logiciels sur le cycle de vie pertinent.

Inventaire des logiciels

Identifier logiciels, versions et relations avec les systèmes et caractéristiques de réception.

Gestion des configurations

Maîtriser les configurations correspondant aux types et variantes de véhicules.

Évaluation des modifications

Déterminer les changements et leurs effets sur les fonctionnalités pertinentes pour la réception.

Vérification et validation

Démontrer que la mise à jour répond à sa finalité sans effets inacceptables sur les autres systèmes.

Maîtrise du déploiement

Garantir que la bonne mise à jour atteint les véhicules compatibles dans des conditions appropriées.

Enregistrements et traçabilité

Maintenir les preuves reliant versions, véhicules, évaluations et décisions de mise à jour.

Le SUMS fait de la gouvernance logicielle une exigence d’homologation. Le fabricant doit démontrer la maîtrise systématique de l’ensemble du processus, au-delà de la sécurité d’une seule mise à jour.
↑ Retour au guide de l’article
04
IDENTIFICATION DES LOGICIELS

Quelle version représente le véhicule réceptionné ?

L’homologation exige un lien fiable entre le véhicule réceptionné et les logiciels commandant les fonctions pertinentes.

Les règlements ONU utilisent donc des mécanismes tels que RxSWIN, numéro d’identification du logiciel au titre du règlement x, pour assurer la traçabilité des logiciels liés aux fonctions réglementées.

TRAÇABILITÉ MATÉRIELLE Référence de pièce / composant

Les systèmes traditionnels suivent les composants par plans, références, numéros de série et dossiers de production maîtrisés.

TRAÇABILITÉ LOGICIELLE Version / RxSWIN / configuration

Les fonctions définies par logiciel exigent une maîtrise équivalente des versions, configurations et liens avec le véhicule réceptionné.

Deux véhicules physiquement identiques peuvent représenter des configurations réglementaires différentes.

Un changement du logiciel de commande peut modifier le comportement ou les caractéristiques réglementées. L’identification logicielle fait donc partie intégrante de la maîtrise des configurations.

↑ Retour au guide de l’article
05
ÉVALUATION DES IMPACTS SUR LA RÉCEPTION

La mise à jour modifie-t-elle le véhicule réceptionné ?

C’est probablement la question majeure d’homologation à l’ère des véhicules définis par logiciel.

Toutes les mises à jour n’affectent pas la réception. Cartographie de navigation, correction d’interface ou fonction non réglementée peuvent n’avoir aucun effet significatif sur les caractéristiques réglementées.

D’autres mises à jour sont très différentes.

MISE À JOUR SANS EFFET PERTINENT SUR LA RÉCEPTION Aucun effet significatif sur les caractéristiques réglementées

Le changement peut être géré par les processus approuvés du fabricant sans nouvelle action de réception.

MISE À JOUR PERTINENTE POUR LA RÉCEPTION Modification des performances ou fonctions réglementées

Le fabricant doit évaluer le besoin d’essais, d’extension de réception, de documentation actualisée ou d’autre action réglementaire avant déploiement.

La décision doit précéder le déploiement. Le fabricant ne peut traiter l’homologation après coup, une fois le logiciel distribué à la flotte.
↑ Retour au guide de l’article
06
MISES À JOUR À DISTANCE

Le véhicule devient son propre environnement d’installation

La mise à jour à distance évite une installation systématique en atelier, mais crée aussi de nouveaux risques de sécurité et de conformité.

Elle doit être correcte, atteindre le bon véhicule, être installée dans les conditions appropriées et laisser le véhicule dans un état sûr et valide.

Compatibilité du véhicule

Le système doit déterminer l’adéquation de la mise à jour au véhicule et à sa configuration.

Intégrité de la mise à jour

Le logiciel doit parvenir sans modification non autorisée ni corruption.

Conditions d’installation

Les mises à jour critiques peuvent exiger des conditions définies d’état, de fonctionnement ou d’interaction utilisateur.

Échec d’installation

Le processus doit prévoir les conséquences d’une interruption ou d’un échec.

Information de l’utilisateur

Conducteurs ou opérateurs peuvent nécessiter des informations sur l’objectif, les conditions d’installation et les changements d’utilisation.

Vérification après mise à jour

Le véhicule et le fabricant doivent pouvoir confirmer la bonne installation de la configuration prévue.

Une mise à jour à distance d’un véhicule ne correspond pas à celle d’une application de téléphone.

Elle peut affecter la direction, le freinage, l’accélération ou d’autres fonctions de sécurité. Une installation incorrecte ou incomplète peut donc avoir des conséquences fondamentalement différentes.

↑ Retour au guide de l’article
07
CYBERSÉCURITÉ ET RÈGLEMENT ONU R155

L’homologation des mises à jour est indissociable de la cybersécurité

Communications, mécanismes de distribution et relations de confiance numérique créent des surfaces potentielles de cyberattaque.

Le règlement n° 156 fonctionne donc étroitement avec le n° 155, consacré à la cybersécurité des véhicules et à ses systèmes de management.

Règlement ONU R155 Management de la cybersécurité

Identification, évaluation et gestion des cyberrisques des véhicules sur leur cycle de vie.

Règlement ONU R156 Management des mises à jour logicielles

Maîtrise des mises à jour et de leur relation aux caractéristiques réceptionnées.

Une mise à jour légitime et une modification malveillante peuvent toutes deux changer le logiciel. La réception doit donc garantir la bonne gestion des mises à jour approuvées ainsi que la prévention ou la détection des changements non autorisés.
↑ Retour au guide de l’article
08
ESSAIS ET VALIDATION

Que faut-il démontrer avant de diffuser une mise à jour ?

Le programme approprié dépend de ses changements.

Une modification d’une fonction de sécurité peut exiger beaucoup plus de preuves qu’un changement d’interface non réglementée.

Vérification logicielle

Confirmer la bonne mise en œuvre des exigences prévues.

Essais fonctionnels

Démontrer que les fonctions concernées continuent à répondre aux exigences.

Essais de non-régression

Confirmer l’absence de dégradation involontaire des fonctions déjà validées.

Validation au niveau du véhicule

Vérifier, lorsque pertinent, la fonction actualisée dans l’environnement complet du véhicule.

Évaluation de sécurité

Réévaluer dangers et hypothèses lorsque le comportement de sécurité est affecté.

Évaluation réglementaire

Déterminer le maintien des exigences de réception après changement.

Le périmètre de validation doit suivre l’impact de la modification. L’homologation des mises à jour est donc un processus maîtrisé de gestion des changements, étayé par des preuves.
↑ Retour au guide de l’article
09
INTÉGRATION À LA RÉCEPTION UE PAR TYPE

La conformité des mises à jour fait déjà partie de l’homologation européenne

L’Union européenne a intégré ces exigences à la réception par type en appliquant le règlement ONU n° 156.

Pour les fabricants de nouveaux types concernés commercialisés en Europe, la gouvernance logicielle constitue donc déjà une exigence de conformité.

Réception du véhicule complet

La conformité des mises à jour participe aux exigences réglementaires de réception UE.

Documentation du type de véhicule

Les dossiers doivent davantage couvrir l’identification logicielle et les caractéristiques pertinentes pour les mises à jour.

Extensions de réception

Les changements pertinents peuvent nécessiter une interaction appropriée avec l’autorité de réception.

Véhicules déjà commercialisés

Les versions destinées aux véhicules en service peuvent nécessiter une distinction soigneuse avec celles des véhicules neufs.

Le dossier de réception ne peut plus être un document statique.

Les fonctions logicielles créent une relation continue entre configuration réceptionnée, versions ultérieures et preuves de maintien de conformité.

↑ Retour au guide de l’article
10
RESPONSABILITÉS DES CONSTRUCTEURS ET FOURNISSEURS

L’homologation logicielle s’étend dans la chaîne d’approvisionnement

Les logiciels sont rarement créés par une seule organisation. Les constructeurs dépendent de fournisseurs de calculateurs, développeurs, fabricants de semi-conducteurs, fournisseurs ADAS, de batteries et autres partenaires.

Mais le fabricant du véhicule reste responsable de démontrer le maintien des exigences réglementaires applicables.

Notification des changements

Les fournisseurs doivent informer le constructeur par des mécanismes maîtrisés des modifications logicielles ou des fonctions embarquées.

Traçabilité des versions

La configuration réceptionnée doit être traçable dans les logiciels provenant de plusieurs organisations.

Preuves de validation

Les essais fournisseurs pertinents doivent soutenir l’évaluation globale du fabricant.

Coordination de cybersécurité

Vulnérabilités et risques de mise à jour peuvent apparaître partout dans la chaîne logicielle connectée.

La nomenclature des composants logiciels prend une importance stratégique. Les fabricants doivent davantage connaître les composants intégrés, leurs versions, dépendances et effets potentiels sur les fonctions réglementées.
↑ Retour au guide de l’article
11
HOMOLOGATION SUR LE CYCLE DE VIE

La réception se poursuit après la production

Les véhicules définis par logiciel renforcent une transformation visible dans la réglementation automobile : la conformité dépasse davantage la réception initiale.

MODÈLE TRADITIONNEL Concevoir → Tester → Réceptionner → Fabriquer

Le processus se concentre sur la conception entrant en production et le maintien de sa conformité.

MODÈLE DÉFINI PAR LOGICIEL Réceptionner → Exploiter → Mettre à jour → Valider → Poursuivre

Ces véhicules nécessitent une gestion continue des configurations et des changements durant l’exploitation.

Quand un véhicule réceptionné cesse-t-il d’être le même véhicule réceptionné ?

Cette question est centrale. La réponse dépend de l’identification logicielle maîtrisée, de l’évaluation documentée des changements et des preuves du maintien de conformité.

↑ Retour au guide de l’article
12
L’AVENIR DE LA RÉCEPTION DES VÉHICULES

Du produit fixe à la plateforme numérique maîtrisée

Le véhicule devient davantage une plateforme pouvant évoluer de manière contrôlée après production, transformant l’homologation.

Les capacités futures combinent donc ingénierie automobile traditionnelle et assurance logicielle moderne.

01 — Cartographie réglementaire

Identifier tous les règlements et caractéristiques susceptibles d’être affectés par les fonctions logicielles.

02 — Gouvernance SUMS

Établir une gestion systématique des mises à jour en développement, production et exploitation.

03 — Maîtrise des configurations

Maintenir la traçabilité fiable entre véhicules, fonctions réglementées et logiciels installés.

04 — Analyse des impacts

Déterminer pour chaque modification ses effets sur la sécurité ou la réception.

05 — Validation

Produire les preuves du maintien de la sécurité et de la conformité des fonctions modifiées.

06 — Assurance sur le cycle de vie

Maintenir la conformité malgré mises à jour, correctifs et changements fonctionnels durant la vie en service.

L’avenir de la réception n’exige pas l’absence de changement. Il exige des changements maîtrisés, étayés par la traçabilité, la validation, la gouvernance logicielle et des preuves réglementaires continues.
↑ Retour au guide de l’article

Un véhicule peut-il changer après réception ?

Le véhicule défini par logiciel rend la réponse claire : oui, mais ce changement doit lui-même être gouverné.

Les logiciels apportent améliorations de sécurité, correctifs de cybersécurité, performances et nouvelles fonctions tout au long de la vie. Mais ils peuvent aussi modifier les systèmes constituant les preuves initiales de réception.

Gestion des mises à jour, cybersécurité, traçabilité des configurations et évaluation des impacts réglementaires deviennent donc essentielles à l’homologation moderne.

La question déterminante n’est pas de savoir si les véhicules doivent recevoir des mises à jour.

Elle consiste à démontrer que chaque modification pertinente reste maîtrisée, validée, traçable et conforme avant d’atteindre le véhicule.

Le véhicule continue d’évoluer après la fin de la production. L’homologation doit évoluer avec lui.
Contexte réglementaire : Les exigences de mises à jour et de cybersécurité dépendent de la catégorie, du marché cible, des règlements ONU et de la législation régionale de réception. Les règlements n° 155 et 156 et leurs documents d’interprétation évoluent. Les fabricants doivent vérifier séries d’amendements, dispositions transitoires et exigences régionales avant un programme de mises à jour, SUMS ou réception par type.
GLOBAL ALLIANCE REGISTER

How Global Alliance Register Can Support You

Global Alliance Register supports manufacturers, suppliers and responsible economic operators with independent technical-assurance services relevant to un véhicule peut-il changer après réception ? véhicules définis par within the automotive context. Based on the article's emphasis on technical assurance, verification and risk management, GAR can coordinate competent specialists, laboratories, inspectors, auditors and accredited conformity-assessment resources as appropriate to the actual technical need. Within the context of this article, Global Alliance Register can support you in the following areas:

01

Identify the changes affecting un véhicule peut-il changer après réception ? véhicules définis par, perform a structured impact assessment and develop a transition plan covering responsibilities, timing, documentation and implementation evidence.

02

Define the technical, regulatory, quality and risk objectives for un véhicule peut-il changer après réception ? véhicules définis par and determine which combination of testing, inspection, certification, audit or advisory services is appropriate.

03

Coordinate competent laboratories, inspectors, auditors, certification bodies and specialist technical resources for un véhicule peut-il changer après réception ? véhicules définis par according to scope, geography and the required level of independence.

04

Integrate test results, inspection reports, audit evidence and certification outcomes relating to un véhicule peut-il changer après réception ? véhicules définis par into a coherent assurance process with clear responsibilities and traceability.

05

Review test records, inspection evidence, calculations, reports and other technical documentation relating to un véhicule peut-il changer après réception ? véhicules définis par for completeness, consistency and traceability.

Scroll to Top